Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Fred Hayden Carruth (1862-1932)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: disputats af Barbara S. Hartinger
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: www.sf-encyclopedia.com

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Trykt i periodicum Barclay, W. [er af: Carruth, Fred Hayden]: Langt ude i Vesten -. Fortælling af W. Barclay [er af: Carruth, Fred Hayden]. Illustreret af R. Storm-Petersen (1915, novelle(r))
originaltitel: Journalism at Tucker's Gulch, 1898
del af: Verden og vi
del af: Roskilde Dagblad
del af: Randers Dagblad
Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)
illustrationer af Anonym
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Harper's New Monthly Magazine, vol 96, No. 572 (January 1898), side 321-24. Udgivet i bogform i samlingen: Mr. Milo Busch and Other worthies, their recollectionsm 1899.
note om føljeton Trykt i Verden og Vi 1915 [medio maj ?].
note om føljeton Trykt i Roskilde Dagblad 15-6-1915, illustreret, med tilføjelsen: (Her efter "Verden og Vi"). Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
note om føljeton Trykt (samme oversættelse) i Randers Dagblad 4-7-1925, under titlen: "Smaa b'er", Af W. Barclay. [Illustreret, ikke Storm P.]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden