Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Joh. Osborne

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

anonym [Osborne, Joh.]: Livsskæbner. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 384 sider (1922, roman)

anonym [Osborne, Joh.]: Ringens Hemmelighed. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 284 sider (1922, roman)

oversat af Anonym

1929 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Af John Osborn [ie: Joh. Osborne]. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 402 sider

1929 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Af John. Osborn [ie: Joh. Osborne]. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ Thisted Amtsavis, [1929]. 402 sider

1929 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Roman af John. Osborn [ie: Joh. Osborne]. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 402 sider

1937 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Roman af John Osborn [ie: Joh. Osborne]. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1937]. 402 sider

1937 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Roman af John Osborn [ie: Joh. Osborne]. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1937]. 402 sider

Noter

I annoncer fra forlaget er forfatteren anført som: Joh. Osborne, bl.a. Kolding Social-Demokrat 12-12-1923, side 4. Fuld visning af annoncen på: Mediestream

Osborn, John [ie: Osborne, Joh.]: Ringens Hemmelighed. Af John Osborn [ie: Joh. Osborne]. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 402 sider (1929, roman) 👓

oversat af Anonym

1922 1. udgave: Ringens Hemmelighed. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 284 sider

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 6-4-1929 til 10-6-1929. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Osborn, John [ie: Osborne, Joh.]: Ringens Hemmelighed. Af John. Osborn [ie: Joh. Osborne]. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ Thisted Amtsavis, [1929]. 402 sider (1929, roman) 👓

oversat af Anonym

1922 1. udgave: Ringens Hemmelighed. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 284 sider

Noter

Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 22-6-1929 til 9-9-1929. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Osborn, John [ie: Osborne, Joh.]: Ringens Hemmelighed. Roman af John. Osborn [ie: Joh. Osborne]. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 402 sider (1929, roman) 👓

oversat af Anonym

1922 1. udgave: Ringens Hemmelighed. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 284 sider

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Isefjordsposten fra 6-7-1929 til 12-9-1929. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Osborn, John [ie: Osborne, Joh.]: Ringens Hemmelighed. Roman af John Osborn [ie: Joh. Osborne]. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1937]. 402 sider (1937, roman) 👓

oversat af Anonym

1922 1. udgave: Ringens Hemmelighed. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 284 sider

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-1-1937 til 22-2-1937. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Osborn, John [ie: Osborne, Joh.]: Ringens Hemmelighed. Roman af John Osborn [ie: Joh. Osborne]. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1937]. 402 sider (1937, roman) 👓

oversat af Anonym

1922 1. udgave: Ringens Hemmelighed. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 284 sider

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 8-3-1937 til 24-6-1937. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Til toppen af siden

Til toppen af siden