Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerNorman Blaine Saunders (1907-1989)
Sprog: engelsk
Blaine (pseudonym)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(omslag) Tuttle, W. C.: Vildt Blod. (Aut. Overs. af William Bertels efter "Hidden blood"). ♦ Winthers Forlag, [1949]. 190 sider. Pris: kr. 2,00 (1949, roman)originaltitel: Hidden blood, 1925
serietitel: Leopard bøgerne, 6
Detaljer
af W.C. Tuttle (1883-1969, sprog: engelsk)
oversat af William Bertels
Noter
På engelsk trykt i: Adventure, 30-3-1925. Udgivet i bogform mange gange senere. I Dansk Bogfortegnelse fejlagtigt opført under: Tootle, H.W. Omslag: Norman Saunders. (omslag) anonym: Piratkaptajnen. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, 1959. [48] sider, illustreret (1959, tegneserie)originaltitel: The Buccaneer, 1958
serietitel: Illustrerede Klassikere, 85
Detaljer
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af George R. Evans (1920-2001, sprog: engelsk)
illustrationer af Robert L. ("Bob") Jenney (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
baseret på værk af Lyle Saxon (1891-1946, sprog: engelsk)
Noter På engelsk udgivet som tegneserie i serien: Classics Illustrated, nr. 148, 1959. Om Jean Lafitte (egentlig Laffite) (ca. 1780-1823), fransk pirat. Note i bogen: Mange bøger og utallige films har fortalt om skånselsløse sørøveres rædselsgerninger på de syv verdenshave i tidligere tider.Paramounts strålende farvefilm giver Cecil B. De Mille en sandfærdig beretning om piraten Jean Lafitte, der ikke var som de fleste andre sørøvere, og over denne film har Illustrerede KLASSIKERE skabt PIRAT KAPTAJNEN.
Farvefilmen fra 1958 var en genindspilning af film fra 1938, der var baseret på roman af Lyle Saxon: Lafitte the pirate, 1930. 
Baseret på film fra 1958 med titlen: The Buccaneer (dansk titel: Piraten). Artikel om filmen på: 
Wikipedia [2. oplag, HBN 147, pris 1,50]. [3. oplag, HBN 163, pris 1,75]. 
Til toppen af siden