Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Monique Wolgensinger
Sprog: fransk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Wolgensinger, Monique og Jacques: De tusind søers rally. Af Monique og Jacques Wolgensinger. Ill. af Jean-Olivier Heron. På dansk ved Per Skar. ♦ Lademann, 1971. [60] sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: Le rallye des mille lacs, 1969
serietitel: På tur i Europa med Jan og Maria, 2
Detaljer
af Jacques Wolgensinger (sprog: fransk)
illustrationer af Jean-Olivier Héron (1938-2017, sprog: fransk)
oversat af Per Skar
Noter
Trykt i Finland.
Wolgensinger, Monique og Jacques: Delfinens hemmelighed. Af Monique og Jacques Wolgensinger. Ill. af Michel Jouin. På dansk ved Per Skar. ♦ Lademann, 1971. [60] sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: Le secret du dauphin, 1969
serietitel: På tur i Europa med Jan og Maria, 3
Detaljer
af Jacques Wolgensinger (sprog: fransk)
illustrationer af Michel Jouin (sprog: fransk)
oversat af Per Skar
Noter
Trykt i Finland.
Wolgensinger, Monique og Jacques: Gælernes skat. Af Monique og Jacques Wolgensinger. Ill. af J. O. Heron og M. Jouin. På dansk ved Clara Hammerich. ♦ Lademann, 1971. [60] sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: Le trésor des gaëls, 1969
serietitel: På tur i Europa med Jan og Maria, 1
Detaljer
af Jacques Wolgensinger (sprog: fransk)
illustrationer af Jean-Olivier Héron (1938-2017, sprog: fransk)
illustrationer af Michel Jouin (sprog: fransk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Noter
Trykt i Finland.
Wolgensinger, Monique og Jacques: Den lille mand fra Venedig. Af Monique og Jacques Wolgensinger. På dansk ved Per Skar. ♦ Lademann, 1971. [60] sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: Le petit homme de Venise, 1969
serietitel: På tur i Europa med Jan og Maria, 4
Detaljer
af Jacques Wolgensinger (sprog: fransk)
oversat af Per Skar
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Noter
Trykt i Finland.
Liste over originaltitler