Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Dimitrije Sidjanski (1914-1998)

Sprog: tysk

Damjan, Mischa (pseudonym)

0000

Wikipedia: Wikipedia (tysk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Damjan, Mischa: Da kattene kom til Amerika. Ill. af Ralph Steadman. Overs. af Anne Marie Glistrup. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [32] sider, illustreret (30 cm) (1970, børnebog)

originaltitel: Zwei Katzen in Amerika, 1970

Detaljer

illustrationer af Ralph Steadman (f. 1936, sprog: engelsk)

oversat af Anne Marie Glistrup

Noter

Trykt i Holland.

ISBN: 87-562-0047-1

Damjan, Mischa: Atuk. [Illustreret af] Gian Casty. Overs. fra tysk af Martin Berg. ♦ Berg, 1971. [32] sider, illustreret (30 cm) (1971, børnebog)

originaltitel: Atuk, 1965

Detaljer

illustrationer af Gian Casty (1914-1979, sprog: tysk)

oversat af H.M. Berg (f. 1926)

Noter

Trykt i Holland.

ISBN: 87-7228-653-9

Damjan, Mischa: Filipo og hans tryllepensel. Ill. af Janosch. Overs. efter schweizisk originaludg. af Ida Nyrop Ludvigsen. ♦ Palbe, 1972. [31] sider, illustreret (29 cm) (1972, børnebog)

originaltitel: Filipo und sein Wunderpinsel, 1968

Detaljer

illustrationer af Horst Eckert (f. 1931, sprog: tysk)

oversat af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)

Noter

Trykt i Italien.

Også som bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1972. ISBN: 87-7522-017-2.

ISBN: 87-7522-018-0

Damjan, Mischa: De japanske katte. Ill. af Ralph Steadman. Overs. efter schweizisk originaludg. af Lotte Nyholm. ♦ Palbe, 1973. [31] sider, illustreret (30 cm) (1973, børnebog)

originaltitel: Der kleine Prinz und sein Kater, 1967

Detaljer

illustrationer af Ralph Steadman (f. 1936, sprog: engelsk)

oversat af Lotte Nyholm

Noter

Trykt i Tyskland.

Også som bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1973. ISBN: 87-7522-035-0.

ISBN: 87-7522-036-9

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
-0002 katz0en in amerika Zwei Katzen in Amerika	1970	da kattene kom til amerika Da kattene kom til Amerika	1970
atuk Atuk	1965	atuk Atuk	1971
filipo und sein wunderpinsel Filipo und sein Wunderpinsel	1968	filipo og hans tryllepensel Filipo og hans tryllepensel	1972
kleine prinz0 und sein kater der Der kleine Prinz und sein Kater	1967	japanske katte de De japanske katte	1973

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u14863.htm