Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Marita Lindquist (1918-2016)

Sprog: svensk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Børnebog Lindquist, Marita: Malenes nye lillebror (1967, børnebog)
originaltitel: Malenas nya bror, 1964
oversat af Ingerlise Koefoed (1922-2007)
illustrationer af Kerstin Thorvall-Falk (1925-2010, sprog: svensk)
Børnebog Lindquist, Marita: Malene kommer i skole (1968, børnebog)
originaltitel: Malena börjar skolan, 1966
oversat af Ingerlise Koefoed (1922-2007)
illustrationer af Kerstin Thorvall-Falk (1925-2010, sprog: svensk)
Børnebog Lindquist, Marita: Malenes bedste sommer (1969, børnebog)
originaltitel: Malenas finaste sommar, 1967
oversat af Ingerlise Koefoed (1922-2007)
illustrationer af Kerstin Thorvall-Falk (1925-2010, sprog: svensk)
Børnebog Lindquist, Marita: Malene og glæden. Overs. af Ingerlise Koefoed. Ill. af Kerstin Thorvall. ♦ Jespersen og Pio, 1972. 77 sider, illustreret (1972, børnebog)
originaltitel: Malena och glädjen, 1969
oversat af Ingerlise Koefoed (1922-2007)
illustrationer af Kerstin Thorvall (1925-2010, sprog: svensk)
kollaps Noter
Børnebog Lindquist, Marita: Trine tør ikke gå hjem. Overs. fra svensk af Elly Sandal. Ill. af Ilon Wikland. ♦ Jespersen og Pio, 1975. 77 sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Kotten vågar inte gå hem, 1974
oversat af Elly Sandal (1923-1989)
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
kollaps Noter
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
kotten vz3gar inte gz3 hem Kotten vågar inte gå hem1974trine tz2r ikke gz3 hjem Trine tør ikke gå hjem1975
malena bz2rjar skolan Malena börjar skolan1966malene kommer i skole Malene kommer i skole1968
malena och glz1djen Malena och glädjen1969malene og glz1den Malene og glæden1972
malenas finaste sommar Malenas finaste sommar1967malenes bedste sommer Malenes bedste sommer1969
malenas nya bror Malenas nya bror1964malenes nye lillebror Malenes nye lillebror1967

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden