Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Ulf Peder Olrog (1919-1972)

Sprog: svensk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Prøysen, Alf: Teskekonens fødselsdag. Dansk bearbejdelse ved Aase Ziegler efter forfatterens norske manuskript og en svensk udg. "Tesked[s]gummans födelsedag". Ill. af Björn Berg (1961, børnebog)
serietitel: Haases Eventyrsamlinger
Detaljer
af Alf Prøysen (sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
oversat af Inga Olrog (sprog: svensk)
illustrationer af Björn Berg (1923-2008, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel Den svenske udgave er udført af Inga og Ulf Peder Olrog efter forfatterens norske manuskript, og udkom 1960 med titlen: Teskedsgummans födelsedag.
 Bog (oversætter) Prøysen, Alf: Her kommer jeg, sa' teskekonen. Ill. af Björn Berg. Overs. af Aase Ziegler efter: Här kommer jag, sa teskesgumman. ♦ Haase, 1970. [32] sider, illustreret (22 x 27 cm) (1970, børnebog)
originaltitel: Här kommer jag, sa teskedsgumman, 1970
Detaljer
af Alf Prøysen (sprog: norsk)
illustrationer af Björn Berg (1923-2008, sprog: svensk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
kollaps Noter
 note til oversat titel Norsk originalmanuskript.
 note om trykkested Trykt i Sverige.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden