Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerLeon Guillard (1816-1878)
Sprog: fransk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Guillard og Decourcelles: Den sidste Nat. Vaudeville i 1 Act af Guillard og Decourcelle, oversat af A. Recke. ♦ Levy, 1856 (1856, dramatik)originaltitel: Le bal du prisonnier, 1849
Detaljer
af Adrien Decourcelle (1821-1892, sprog: fransk)
oversat af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
1878 Senere udgave: Den sidste Nat. Vaudeville i 1 Act. ♦ L. Jordan, 1878. 28 sider. (Privat-Theatret, 5)
1883 Senere udgave: Den sidste Nat. Vaudeville i 1 Akt. ♦ V. Pio, 1883.
Noter
[2. Oplag?]. V. Pio, 1883. 31 sider. 
Guillard og Decourcelles: Den sidste Nat. Vaudeville i 1 Act. ♦ L. Jordan, 1878. 28 sider. (Privat-Theatret, 5) (1878, dramatik)serietitel: Privat-Theatret, 5
Detaljer
af Adrien Decourcelle (1821-1892, sprog: fransk)
1856 1. udgave: Den sidste Nat. Vaudeville i 1 Act af Guillard og Decourcelle, oversat af A. Recke. ♦ Levy, 1856
Detaljer
af Adrien Decourcelle (1821-1892, sprog: fransk)
oversat af Anonym
1856 1. udgave: Den sidste Nat. Vaudeville i 1 Act af Guillard og Decourcelle, oversat af A. Recke. ♦ Levy, 1856
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Guillard, Leon: Den sidste Nat Vaudeville i 1 Akt af Guillard og Decourcelle. Oversat af Ad. Recke. Musiken af H.C. Lumbye af Adrien Decourcelle (1821-1892, sprog: fransk)
af Paul Jules Barbier (1825-1901, sprog: fransk)
oversat af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
musik af H.C. Lumbye (1810-1874)
| (premiere 09-01-1856 på Hofteatret) |
| Guillard, Leon: En stor Mand i Gibs Lystspil i 1 Akt af L. Guillard og Bezier af Achille Bezier (sprog: fransk)
oversat af Anonym
| (premiere 28-05-1857 på Casino) |