Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Alexander Gillespie Raymond (1909-1956)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Trykt i periodicum Raymond, Alex: Rip Kirby (1946-, tegneserie) 👓
originaltitel: Rip Kirby, 1946-
del af: Skipper Skræk
del af: København
del af: Hejmdal
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note om føljeton Tegneserie i Skipper Skræk fra 1946.
note om føljeton Tegneserie i København fra 1-10-1946. Fuld visning af tegneserien på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
note om føljeton Tegneserie i Hejmdal fra 17-3-1950 til 27-6-1952. Fuld visning af tegneserien på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Børnebog Raymond, Alex: Jens Lyn i dødsraketten. ♦ Wangel, [1953]. 140 sider. Pris: kr. 3,75 (1953, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Jens Lyn, 1
oversat af Anonym
Børnebog Raymond, Alex: Jens Lyn i kamp på havets bund. ♦ Eiler Wangels Forlag A/S, [1953]. 136 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: Hak Jørgensen) (1953, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Jens Lyn, 2
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Side [7]: Indhold.
Børnebog Raymond, Alex: Jens Lyn i kejser Mings kløer. ♦ Wangel, [1854]. 132 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 (1954, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Jens Lyn, 3
oversat af Anonym
Børnebog Raymond, Alex: Jens Lyn og panserulvene. ♦ Wangel, [1954]. 138 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 (1954, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Jens Lyn, 4
oversat af Anonym
Børnebog Raymond, Alex: Jens Lyn i kamp med ørnemændene. ♦ Wangel, [1954]. 140 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 (1954, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Jens Lyn, 5
oversat af Anonym
Børnebog Raymond, Alex: Jens Lyn i kamp på liv og død. ♦ Wangel, [1954]. 140 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 (1954, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Jens Lyn, 6
oversat af Anonym
Børnebog Raymond, Alex: Jens Lyn i kamp med salamandermændene. ♦ Eiler Wangels Forlag A/S, [1954]. 138 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 (1954, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Jens Lyn, 7
oversat af Anonym
Tekster anonym: Jens Lyn. [Red. af Uno Krüger. Med bidrag af Alex Raymond og Dan Barry]. ♦ Interpresse, [1975]. 66 sider, illustreret (27 cm) (1975, humor)
serietitel: Hitserien, 7
af Uno Krüger (1945-2006)
af Daniel ("Dan") Barry (1923-1997, sprog: engelsk)
kollaps Noter
Tekster Raymond, Alex: Rip Kirby. Kaptajn Stones skat. Død og diamanter. Red.: Uno Krüger. ♦ Interpresse, [1975]. 62 sider, illustreret (27 cm) (1975, tegneserie)
originaltitel: ?
serietitel: Hitserien, 6
Detaljer
redigeret af Uno Krüger (1945-2006)
kollaps Noter
note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
? ?jens lyn i dz2dsraketten Jens Lyn i dødsraketten1953
? ?jens lyn i kamp med salamandermz1ndene Jens Lyn i kamp med salamandermændene1954
? ?jens lyn i kamp med z2rnemz1ndene Jens Lyn i kamp med ørnemændene1954
? ?jens lyn i kamp pz3 havets bund Jens Lyn i kamp på havets bund1953
? ?jens lyn i kamp pz3 liv og dz2d Jens Lyn i kamp på liv og død1954
? ?jens lyn i kejser mings klz2er Jens Lyn i kejser Mings kløer1954
? ?jens lyn og panserulvene Jens Lyn og panserulvene1954
? ?rip kirby Rip Kirby1975
rip kirby Rip Kirby1946-rip kirby Rip Kirby1946-

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden