Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Fredrik Gjertsen (1831-1904)

Sprog: norsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (norsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Afsnit i bog (redigeret) tidsskrift: Nordisk illustreret Børneblad (1873-90, periodicum)
Detaljer
redigeret af Otto Theodor Fabian von Feilitzen (1820-1889, sprog: svensk)
(1873-) redigeret af Christian Bredsdorff (1836-1892)
kollaps Noter
note til titel Udkommer 2 gange månedligt.
anmeldelse Lolland-Falster Stifts-Tidende 4-12-1890, side 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
Bog (oversætter) Konewka, Paul: [Silhouetter [2]] Goethe's Faust. Fr. Gjertsens Oversættelse (1877, tekster)
af Paul Konewka (1840-1870, sprog: tysk)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(oversætter) Sappho
Tragedie i 5 Akter af Franz Grillparzer. Oversat af E.v.d. Recke
[Radioen:] Sappho. Tragedie af Fritz Grillparzer. Oversat af Fr. Gjertsen. Bearb. for Radio
af Franz Grillparzer (1791-1872, sprog: tysk)
oversat af Ernst v.d. Recke (1848-1933)
 (premiere 18-02-1892 på Dagmarteatret)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden