Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerSamuel Sidney (1813-1883)
Sprog: engelsk
Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
anonym [Sidney, Samuel]: [Fortællinger [2s001]] To Eventyr tilsøes. Side [1]-18 (1852, novelle(r)) EMP 504 👓 originaltitel: Two adventures at sea, 1850
Detaljer Noter
Oprindelig trykt i Household words, 2. bind, nr 31, 26-10-1850, side 104-08. anonym [Sidney, Samuel]: [indgår i antologien: Gabriels Bryllup [s083]] En australisk Landmands Historie. Side [83]-101 (1853, novelle(r)) EMP 510originaltitel: An Australian ploughman's story, 1850
Detaljer bearbejdelse: George Hogarth (1783-1870, sprog: engelsk)
oversat af Johan Rasmus Dein (1814-1891)
Noter På engelsk trykt i Household Words, Volume 1, No. 2 (6-2-1850), side 39-43. anonym [Sidney, Samuel]: [indgår i antologien: Julefortællinger [s?f]] Gæstens Fortælling (1853, novelle(r))originaltitel: The guest's story, 1852
del af: Kjøbenhavnsposten
Detaljer Noter På engelsk trykt i: Household Words, Christmas 1852 (25-12-1852), page 30-33. Hele hæftet har titlen: A round of stories by the Christmas fire. 
Trykt i Kjøbenhavnsposten fra 30-7-1853 til 2-8-1853 i 3 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler
Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u10786.htm
