Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Kvæghandleren fra Steyermark
Lystspil i 2 Akter, frit bearbejdet efter Friedrich Kaiser (en Bearbejdelse af Souvestres »l'Oncle Baptiste«), ved Kr. Mantzius
[Paa Casino:] Folkekomedie med Sange og Kor i 5 Akter (6 Afdelinger), af Paul Marcussen under Titlen: Studeprangeren
[På Østerbros Teater under titlen:] Studeprangeren eller Fra Vendsyssel til Kjøbenhavn
[Til Sønderbros Teater viderebearbejdet af Faber Daugaard]
[Paa Casino:] Folkekomedie med Sange og Kor i 5 Akter (6 Afdelinger), af Paul Marcussen under Titlen: Studeprangeren
[På Østerbros Teater under titlen:] Studeprangeren eller Fra Vendsyssel til Kjøbenhavn
[Til Sønderbros Teater viderebearbejdet af Faber Daugaard]
Originaltitel: Stadt und Land oder der Viehhändler aus Oberösterreich
bearbejdelse af Friedrich Kaiser (1814-1874, sprog: tysk)
af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)
oversat af Kristian Mantzius
oversat af Paul Marcussen
bearbejdelse af Jacob Daugaard
Noter
[1881:] Handlingen foregaar i Wien hos Grosserer Hochfeld, dels i hans Hus dels i hans Have. [Th. Cortes 1889:] Handlingen foregaaer i Wien. [Casino 1890:] Handlingen foregaar: 1. Akt paa Jes Jonsens Gaaard i Jylland, 2. Akt hos Grosserer Johnson i Kjøbenhavn, 3. Akts 1. Afdeling i Fru Minkes Pensionat, 2. Afdeling i "Nr. 3" paa Vesterbro, 4. Akt i Balsalen hos Grosserer Johnson, 5. Akt i Grosseer Johnsons Privatkontor. 
Politiken 1-12-1890 [Anmeldelse af opsætningen på Casino, signeret -n.]. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1858
| 17-04-1858 | lørdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 1) | Kvæghandleren fra Steyermark |
| 20-09-1858 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Kvæghandleren fra Steyermark |
1881
| 13-11-1881 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Kvæghandleren fra Steyermark |
| 22-11-1881 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Kvæghandleren fra Steiermark |
| 01-12-1881 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Kvæghandleren fra Steiermark |
| 27-12-1881 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 40) | Kvæghandleren fra Steyermark |
1882
| 21-03-1882 | tirsdag, | Selskabet "Dania" (Maribo) | (opførelse nr: ukendt) | Kvæghandleren fra Steyermark |
| 10-09-1882 | søndag, | Selskabet "Dania" (Frederikshavn) | (opførelse nr: ukendt) | Kvæghandleren fra Steiermark |
1889
| 20-02-1889 | onsdag, | Cortes's Selskab (Odense Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Kvæghandleren fra Steiermark |
1890
| 30-11-1890 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 1) | Studeprangeren |
| 01-12-1890 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 2) | Studeprangeren |
| 03-12-1890 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 3) | Studeprangeren |
| 04-12-1890 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: 4) | Studeprangeren |
| 05-12-1890 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 5) | Studeprangeren |
| 06-12-1890 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 6) | Studeprangeren |
| 07-12-1890 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 7) | Studeprangeren |
| 08-12-1890 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 8) | Studeprangeren |
| 14-12-1890 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 9) | Studeprangeren |
| 15-12-1890 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 10) | Studeprangeren |
| 16-12-1890 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 11) | Studeprangeren |
| 17-12-1890 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 12) | Studeprangeren |
| 19-12-1890 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 13) | Studeprangeren |
| 21-12-1890 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 14) | Studeprangeren |
| 21-12-1890 | søndag, | Julius Petersens Selskab (Randers) | (opførelse nr: 1) | Studeprangeren |
| 22-12-1890 | mandag, | Julius Petersens Selskab (Randers) | (opførelse nr: 2) | Studeprangeren |
| 26-12-1890 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 15) | Studeprangeren |
| 27-12-1890 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 16) | Studeprangeren |
| 28-12-1890 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 17) | Studeprangeren |
| 29-12-1890 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 18) | Studeprangeren |
| 30-12-1890 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 19) | Studeprangeren |
1891
| 01-01-1891 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: 20) | Studeprangeren |
| 02-01-1891 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 21) | Studeprangeren |
| 04-01-1891 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 22) | Studeprangeren |
| 05-01-1891 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 23) | Studeprangeren |
| 06-01-1891 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 24) | Studeprangeren |
| 07-01-1891 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 25) | Studeprangeren |
| 09-01-1891 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 26) | Studeprangeren |
| 17-01-1891 | lørdag, | Casino | (uden for nummereringen) | Studeprangeren |
| 18-01-1891 | søndag, | Julius Petersens Selskab (Aalborg Teater) | (opførelse nr: 1) | Studeprangeren |
1897
| 31-01-1897 | søndag, | Jacobsen, Jul. (Holstebro) | (opførelse nr: ukendt) | Kvæghandleren fra Steirmark |
1898
| 30-01-1898 | søndag, (Aften) | Carl Thomsen (Randers) | (opførelse nr: ukendt) | Studeprangeren |
| 20-02-1899 | mandag, | Carl Henriksens Selskab (Horsens) | (opførelse nr: ukendt) | Studeprangeren eller Fra Vendsyssel til Kjøbenhavn |
1899
| 16-04-1899 | søndag, | Carl Henriksens Selskab (Rønne) | (opførelse nr: ukendt) | Studeprangeren |
| 20-04-1899 | torsdag, | Carl Henriksens Selskab (Neksø) | (opførelse nr: ukendt) | Studeprangeren |
1902
| 26-12-1902 | fredag, (Eftermiddag) | Sønderbro Teater | (opførelse nr: 1) | Studeprangeren |
1903
| 22-03-1903 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Studeprangeren |
1905
| 23-11-1905 | torsdag, | Sønderbro Teater | (opførelse nr: ukendt) | Studeprangeren |
| 25-11-1905 | lørdag, | Sønderbro Teater | (opførelse nr: ukendt) | Studeprangeren |
1908
| 27-12-1908 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Studeprangeren |
1909
| 03-01-1909 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Studeprangeren |
Til toppen af siden