Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Onkels Testamente
Lystspil i 3 Akter af Ad. Belot og Villetard. Oversat af Otto Zinck
[På Folketeatret:] Oversættelse af Ad. Recke og J. Davidsen
[På Folketeatret fra 1880 under titlen:] Cæsar Girodots Testamente. Oversat af Otto Zinck
[På Dagmarteatret under titlen:] César Girodots Testamente. Oversat af Johannes Marer
[På Folketeatret:] Oversættelse af Ad. Recke og J. Davidsen
[På Folketeatret fra 1880 under titlen:] Cæsar Girodots Testamente. Oversat af Otto Zinck
[På Dagmarteatret under titlen:] César Girodots Testamente. Oversat af Johannes Marer
Originaltitel: Le testamente de César Girodot (Théâtre François (Odéon), Paris, 30-9-1859)
af Adolphe Belot (1829-1890, sprog: fransk)
af Edmond Villetard (1828-1889, sprog: fransk)
oversat af Otto Zinck
oversat af Adolph v.d. Recke
oversat af Jacob Davidsen, f 1813
oversat af Johannes Marer
Noter
Originaludgavens tekst, trykt 1859. 
Politiken 17-2-1900, side 2 [Anmeldelse af genopsætningen på Dagmarteatret, signeret S.L.]. Vis ikke spilledage
Vis spilledage1859
| 05-12-1859 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 1) | Onkels Testamente |
| 20-12-1859 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 1) | Onkels Testamente |
| 29-12-1859 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 4) | Onkels Testamente |
1860
| 02-01-1860 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 5) | Onkels Testamente |
1880
| 01-10-1880 | fredag, | Folketeatret | (opførelse nr: 5) | Cæsar Girodots Testamente |
| 22-12-1880 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 27) | Cæsar Girodots Testamente |
1895
| 26-09-1895 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 1) | Cæsar Girodots Testamente |
| 27-09-1895 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 2) | César Girodots Testamente |
| 29-09-1895 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 3) | César Girodots Testamente |
| 01-10-1895 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 4) | César Girodots Testamente |
| 02-10-1895 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 5) | César Girodots Testamente |
| 04-10-1895 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 6) | César Girodots Testamente |
| 06-10-1895 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 7) | César Girodots Testamente |
| 09-10-1895 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 8) | César Girodots Testamente |
| 11-10-1895 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 9) | César Girodots Testamente |
| 13-10-1895 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 10) | César Girodots Testamente |
| 14-10-1895 | mandag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 11) | César Girodots Testamente |
| 18-10-1895 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 12) | César Girodots Testamente |
| 20-10-1895 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 13) | César Girodots Testamente |
| 22-10-1895 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 14) | César Girodots Testamente |
| 27-10-1895 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 15) | César Girodots Testamente |
| 31-10-1895 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 16) | César Girodots Testamente |
| 01-11-1895 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 17) | César Girodots Testamente |
| 04-11-1895 | mandag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 18) | César Girodots Testamente |
| 16-11-1895 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 19) | César Girodots Testamente |
| 29-11-1895 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 20) | César Girodots Testamente |
| 05-12-1895 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 21) | César Girodots Testamente |
| 07-12-1895 | lørdag, | Dagmarteatret | (uden for nummereringen) | César Girodots Testamente |
| 16-12-1895 | mandag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 22) | César Girodots Testamente |
1896
| 13-12-1896 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 23) | César Girodots Testamente |
| 15-12-1896 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 24) | César Girodots Testamente |
| 19-12-1896 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 25) | César Girodots Testamente |
| 20-12-1896 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 26) | César Girodots Testamente |
| 23-12-1896 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 27) | César Girodots Testamente |
1897
| 01-01-1897 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 28) | César Girodots Testamente |
| 02-01-1897 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 29) | César Girodots Testamente |
| 11-01-1897 | mandag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 30) | César Girodots Testamente |
| 21-01-1897 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 31) | César Girodots Testamente |
| 02-02-1897 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 32) | César Girodots Testamente |
| 10-02-1897 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 33) | César Girodots Testamente |
| 19-03-1897 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 34) | César Girodots Testamente |
1900
| 16-02-1900 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | César Girodots Testamente |
| 11-03-1900 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | César Girodots Testamente |
| 16-11-1900 | fredag, | Århus Teater | (opførelse nr: 1) | César Girodots Testamente |
1904
| 11-11-1904 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | César Girodots Testamente |
| 12-11-1904 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | César Girodots Testamente |
| 20-11-1904 | søndag, (Aften) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | César Girodots Testamente |
| 17-12-1904 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | César Girodots Testamente |
1905
| 12-01-1905 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 65) | Cæsar Girodots Testamente |
1910
| 01-02-1910 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 66) | Cæsar Girodots Testamente |
| 06-02-1910 | søndag, (Aften) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Cæsar Girodots Testamente |
| 23-02-1910 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Cesar Girodots Testamente [Med Hr. Sophus Neumann som Gæst] |
| 20-04-1910 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 79) | Cæsar Girodots Testamente |
1923
| 10-11-1923 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | César Girodots Testamente |
Til toppen af siden