Roller på danske teatre

Fanny Camilla Christine Christensen

Født: 28-10-1853

02-11-1877 Frk. F. Christensen (Debut)
[6] Margaretha, en gammel Kone, der har tjent Familien Avenel

Den hvide Dame,
Opera i 3 Akter, Musiken af Boïeldieu, Teksten af E. Scribe [efter Walter Scotts romaner »The Monastery« og »Guy Mannering«]. Oversat af Th. Overskou, dans: Pierre Larcher
[Fra 1921:] Dans: Gustav Uhlendorff
Premiere på Det kgl. Teater: 30-10-1826

10-03-1878 Frk. F. Christensen
[25] To Hofdamer [1]

Hugenotterne,
Opera i 5 Akter af Meyerbeer, Teksten af Scribe og E. Deschamps. Oversat af Th. Overskou
Premiere på Det kgl. Teater: 28-02-1844

02-09-1878 Frk. F. Christensen
[28] Første Kone

Barselstuen,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1923:] Teksten fra 1724-udgaven
[15-11-1936, 26-11-1936 og fra 3-2-1936] i ny bearbejdelse til 3 akter ved Holger Gabrielsen
[Fra 1947:] komedie af Ludvig Holberg. Bearbejdet til 3 akter af Holger Gabrielsen
[Fra 1959:] komedie i 3 akter af Ludvig Holberg. Musik: Leopold Mozarts børnesymfoni
Premiere på Det kgl. Teater: 13-08-1749

30-03-1879 Frk. F. Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[20] Tre Alfer [3] (1898-99: Tredie Alf)

En Skærsommernatsdrøm,
romantisk Lystspil i 5 Akter af Shakespeare. Oversat og bearbejdet af [Adam Oehlenschläger og] H.P. Holst, Musiken af Mendelssohn-Bartholdy
[Fra 1932:] Dans: Elna Jørgen-Jensen
[Fra 1940:] Dans: Børge Ralov
[Fra 1957:] Musik: Mendelssohn-Bartholdy, tilrettelagt og instrumenteret af Leif Kayser, dans: Niels Bjørn Larsen
Premiere på Det kgl. Teater: 30-03-1879

25-09-1879 Frk. F. Christensen (igen)
[20] Tre Alfer [3] (1898-99: Tredie Alf)

22-09-1880 Frk. F. Christensen (igen)
[20] Tre Alfer [3] (1898-99: Tredie Alf)

09-12-1880 Frk. F. Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[10] Maria, (3) Elisabeths Veninder

I Mester Sebalds Have,
Lystspil i 1 Akt af Sophus Bauditz, med Musik af P.E. Lange-Müller
Premiere på Det kgl. Teater: 09-12-1880

05-11-1883 Frk. F. Christensen
[4] Gertrud, hendes Moder

Hans Heiling,
romantisk Opera i 3 Akter med et Forspil af Heinrich Marschner, Teksten af Ed. Devrient. Oversat af C.F. Güntelberg
Premiere på Det kgl. Teater: 13-05-1836

24-04-1887 Frk. Fanny Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[9] Mercedes

Carmen,
Opera i 4 Akter af Georges Bizet, Teksten af Meilhac og Halévy. Oversat af H.P. Holst og Erik Bøgh
[Fra 1922:] Dans: Gustav Uhlendorff
[Fra 1930:] Oversættelse: Axel Breidahl, dans: Elna Jørgen-Jensen
[Fra 1934:] Dans: Harald Lander
[Fra 1974:] Oversættelse: Jens Louis Petersen, koreografi: Fredbjørn Bjørnsson
Premiere på Det kgl. Teater: 24-04-1887

09-02-1888 Frk. F. Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[2] Beatrice, hans Hustru

Det hemmelige Selskab,
Opera i 2 Akter af Fr. Rung, Teksten af Sophus Bauditz
Premiere på Det kgl. Teater: 09-02-1888

01-01-1890 Frk. Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[7] En Stemme

Hoffmanns Eventyr,
fantastisk Opera i 3 Akter med Forspil og Efterspil af Jacques Offenbach, Tekst af Jules Barbier efter Barier's og Michel Carré's Skuespil, efter E.T.A. Hoffmanns Fortællinger. Oversat af Erik Bøgh
[Fra 1938:] Oversættelse: Torben Krogh, dans: Harald Lander
[Fra 1960:] fantastisk opera i 3 akter med prolog og epilog. Oversættelse: Jens Louis Petersen, dans: Ole Palle Hansen
Premiere på Det kgl. Teater: 01-01-1890

13-12-1890 Frk. F. Christensen
[40] To Sangerinder [2], (1890-91)

Aladdin,
eller Den forunderlige Lampe, dramatisk Eventyr i 5 Akter af Adam Oehlenschläger [i 1892 uden Skov-Scenen i 4. Akt], Musiken af F. Kuhlau, Dansen af Aug. Bournonville
[På Casino 1878:] Dansen componeret af Hr. Balletmester Carey
[Fra 1890:] Musiken tildels efter F. Kuhlau ved Frederik Rung
[Fra 1919 med undertitel:] dramatisk eventyr i 2 afdelinger (»Thalia« og »Melpomene«) 30 billeder. Musik: Carl Nielsen, dans: Emilie Walbom. [Hver afdeling udgjorde en hel forestilling. Tilsammen 30 forestillinger med 15 opførelser af hele stykket]
[Fra 1940 med undertitel:] dramatisk eventyr med prolog og 26 afdelinger. [Ved forestillingen 1-1-1941 udgik prolog og 24.-25. afdeling]
[Fra 1959 med undertitel:] et lystspil i 2 akter. Danse: Hans Brenaa
Premiere på Det kgl. Teater: 17-04-1839

07-03-1891 Frk. Fanny Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[11] Otte Valkyrier [5]

Valkyrien,
Musikdrama i 3 Akter af Richard Wagner. Tekst: Richard Wagner. Oversættelse: Karl Gjellerup
Premiere på Det kgl. Teater: 07-03-1891

15-04-1891 Frk. Fanny Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Markisen

Bryllup i Klosteret,
Opera i 1 Akt af Albert Hartvigson. Tekst: Einar Christiansen efter Carré's og Loru's [ie: Lorin] »Les Trovatelles« [se også Annunciatas Fest]. Dans: Emil Hansen. Iscenesættelse: Pietro Krohn
Premiere på Det kgl. Teater: 15-04-1891

24-01-1892 Frk. Fanny Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Gela, Pige hos Thalea

Heksen,
Opera i 4 Akter af Aug. Enna, Teksten (efter Arthur Fitgers Drama »Die Hexe«) ved Alfred Ipsen
[Fra 1895:] opera i 3 Akter
Premiere på Det kgl. Teater: 24-01-1892

27-12-1896 Frk. F. Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[2] Fru Guldborg, hand Hustru

Ragnhild,
Opera i 1 Akt [2 Afdelinger] af Emil Hartmann, Teksten (efter H. Hertz's »Svend Dyrings Hus«) ved Jul. Lehmann
Premiere på Det kgl. Teater: 27-12-1896

20-04-1898 Frk. Fanny Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[9] Emilia, Jagos Hustru

Othello,
Opera i 4 Akter af Giuseppe Verdi, Teksten af Arrigo Boïto efter Shakespeares skuespil »Othello«. Oversat af S. Levysohn
[Fra 1940:] revideret og tildels ny-oversat af Johs. Fønss
Premiere på Det kgl. Teater: 20-04-1898

08-01-1899 Frk. Fanny Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[2] Mo'er Sigbrit

Dyveke,
Opera i 3 Akter med Forspil af Joh. Bartholdy, Teksten af Einar Christiansen
Premiere på Det kgl. Teater: 08-01-1899

08-01-1899 Frk. Fanny Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[6] Fru Sigbrit

Dyveke,
Opera i 3 Akter med Forspil af Joh. Bartholdy, Teksten af Einar Christiansen
Premiere på Det kgl. Teater: 08-01-1899

13-09-1899 Frk. Farrny Christensen
[3] Mari, hendes Amme

Den flyvende Hollænder,
romantisk Opera i 3 Akter [Musik og Tekst] af Richard Wagner efter Heinrich Heines »Memoiren des Herrn Schnabelewopski«, Teksten oversat af A. Zinck
[Fra 1936:] Oversættelse: August Zinck, i ny bearbejdelse ved Johannes Fønss
Premiere på Det kgl. Teater: 07-09-1884

01-12-1899 Frk. Fanny Christensen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[5] Grønne Grethe

Skøn Karen,
Opera i 1 Akt af Tekla Griebel, Teksten af Einar Christiansen
Premiere på Det kgl. Teater: 01-12-1899

17-12-1899 Frk. Fanny Christensen
[6] Marcelline, (indtil 1838-39: Husholderske)

Figaros Giftermaal,
eller Den gale Dag, Syngestykke i 4 Akter, Musiken af Mozart (Die Hochzeit des Figaro), Teksten, efter Beaumarchais's Komedie (La folle journée, ou Le mariage de Figaro), af da Ponte, oversat af N.T. Bruun. [Koreografi, Fandango: August Bournonville]
[Fra 1843 under titlen:] Figaros Bryllup, Opera i 4 Akter. Teksten oversat af N.C.L. Abrahams
[Fra 1849:] Opera i 2 Akter
[Fra 1872:] Opera i 4 Akter
[Fra 1948:] Oversættelse: N.T. Bruun, revideret og tildels nyoversat af Johannes Fønss
[Til Den jyske Opera:] Oversættelse: Holger Boland
[Fra 1955:] Oversættelse: N.T. Bruun, i delvis ny oversættelse ved Holger Boland
[Fra 1957:] Dans: Hans Brenaa
[Fra 1960:] Dans: Ole Palle Hansen
Premiere på Det kgl. Teater: 09-01-1821

18-09-1902 Frk. F. Christensen
[7] Marcelline, Rosinas gamle Hovmesterinde (fra 1845-46: Bartholos Husholderske)

Barberen i Sevilla,
Syngestykke [fra 1845-46: Opera] i 2 [fra 1864-65: i 3] Akter, Musiken af Rossini, Teksten efter Beaumarchais's Komedie af Sterbini. Oversat af N.T. Bruun
[Fra 1845-46] Oversat af N.C.L. Abrahams
[Fra 1975:] komisk opera i 3 akter. Oversættelse: Holger Boland
Premiere på Det kgl. Teater: 14-09-1822