Roller på danske teatre

Harald Johan Frederik Kolling

Født: 29-04-1835 - Død: 14-12-1904
Afsked: Juni 1871

18-09-1857 (Folketeatret) Kolling (første optræden)
[15] Nicolas

En lille Hex,
Folkekomedie med Sange og Kor i 5 Akter, oversat og bearbejdet efter en tysk Dramatisering af George Sands Roman »La petite Fadette« ved A. Recke og P. Aalborg. Musiken ved J. Bredal

09-10-1864 (Folketeatret) Kolling
[1] Picardon

Det røde Hus,
eller En Røverhistorie, Farce med Sang i 1 Akt efter Xavier og Charles Nevil, ved Carl Jansen

19-10-1864 (Folketeatret) Kolling
[6] Fromental, Kjøbmand

Mig selv,
Lystspil i 3 Akter efter Labiche og Martin ved A.L.C. de Coninck

31-01-1865 (Folketeatret) Kolling
[6] Halvorsen

Hvem er Adam?,
Lystspil i 1 Akt af Ida Nielsen

14-03-1866 (Folketeatret) Kolling
[2] Dumege, Læge

Hjærtet og Pengene,
Lystspil i 5 Akter af Félicien Mallefille. Oversat af A.M. Glückstad
Premiere på Det kgl. Teater: 03-02-1854

22-10-1867 (Folketeatret) Kolling
[5] Mistingue, Kammerjæger

En gruelig Begivenhed,
burlesk Farce med Sang i 1 Akt af Labiche, Martin og Monnier. Oversat af Ad. Recke
[På Svalegangen under titlen:] En mystisk affære. Oversættelse: Lis Vibeke Kristensen

02-09-1870 Kolling (Debut)
[4] Griffet, Kontorchef under det hemmelige Politi

Coliche,
Lystspil i 1 Akt af N.P. Duport og P. Foucher. Oversat af J.L. Heiberg
Premiere på Det kgl. Teater: 13-12-1836

15-10-1870 H. Kolling
[3] Geronte

Scapins Skalkestykker,
Komediei 3 Akter af Molière. Oversat af B.J. Lodde
[Til teatret i Lille Grønnegade oversat af anonym]
[Fra S.-F. 1841:] oversat af Th. Overskou
[Fra S.-F. 1841 til 4-1-1866:] Lystspil
[På Dansk Skolescene under titlen:] Scapins gavtyvestreger
[Til Landsskolescenen under titlen:] Scapins rævestreger. Oversættelse: Chr. Ludvigsen
Premiere på Det kgl. Teater: 08-01-1749

03-12-1870 H. Kolling
[13] Erik Madsen, en Bogholder

Den Stundesløse,
Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1948:] komedie af Ludvig Holberg
[Fra 1967:] komedie i 5 akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 21-01-1750

13-12-1870 H. Kolling
[9] En Notarius

Fruentimmerskolen,
Komedie i 5 Akter af Molière. Oversat paa Prosa af D. Sechmann under titlen Fruentimmerets Skole
[Fra 1847 under titlen:] Fruentimmerskolen. Oversat på rimede Vers af Th. Overskou
[Fra 1887:] Oversættelse: P. Hansen
[Fra 1970:] Musik: »Concert Royal« af François Couperin
Premiere på Det kgl. Teater: 12-02-1751

26-12-1870 H. Kolling
[8] Lucas (fra S.-F. 1842: Lucas), Jacquelines Mand, (fra S.-F. 1842: (2) Tjenere hos Geronte)

Doktoren imod sin Vilje,
Komedie [fra S.F. 1842: Lystspil] i 3 Akter af Molière. Oversat af C.M. de Falsen
[Fra Sommer Forestillingerne 1842:] Oversat af Th. Overskou
[Fra 1899:] Oversat af William Bloch
[Til Holbergspillene i Den gamle By:] Oversættelse: Chr. Ludvigsen og H. Nyrop-Christensen
Premiere på Det kgl. Teater: 16-05-1749

04-03-1871 H. Kolling
[7] Værten (fra 1837-38: Kroværten)

Fejltagelserne,
Komedie i 5 Akter af Oliver Goldsmith. Oversat af Fr. Schwarz, og (fra 1837-38:) af N.V. Dorph
Premiere på Det kgl. Teater: 06-10-1785

16-05-1871 Kolling (sidste Optræden)
[3] Zierlilch, Lærer i Institutet

Aprilsnarrene,
eller Intrigen i Skolen, Vaudeville i 1 Akt af J.L. Heiberg
Premiere på Det kgl. Teater: 22-04-1826

26-12-1893 (Folketeatret) Kolling
[1] Den Gamle i Taarnet

Lykke-Pers Rejse,
Eventyr-Skuespil i 5 Akter af August Strindberg. Oversat af Otto Borchsenius. Musiken af Richard Henneberg. Balletmusiken af Nikolai Hansen, Solodansene arrangerede af Ludvig Gade

26-12-1894 (Folketeatret) Kolling
[8] Savary, Hertug af Rovigo, Politimester

Madame Sans-Gêne,
(Napoleons Vaskerpige), Komedie i 3 Akter og 1 Forspil af Victorien Sardou og Emile Moreau. Oversat af Emma Gad
[På Odense Teater:] Folkeskuespil i 4 Akter
[På Det ny Scala fra 2. forestilling titelændring til:] Napoleons vaskepige
[På Det ny Scala fra 20-2-1959:] Med indlagte viser af Epe og musik af Amdi Riis

10-04-1897 (Folketeatret) Kolling
[2] Bagge, afskediget Major (2) Svogre og Enkemænd

Kanariefuglen,
Lystspil med Sange i 1 Akt af William Bloch og Nicolaj Bøgh. Musiken af E.W. Ramsøe

18-10-1898 (Folketeatret) Kolling
[1] Clausen, Apotheker

Første Violin,
Komedie i 4 Akter af Gustav Wied og Jens Petersen

23-09-1899 (Folketeatret) Kolling
[1] Præsten

Intrigerne,
Vaudeville i 1 Akt af C. Hostrup, Musiken ved C.J. Hansen
Premiere på Det kgl. Teater: 18-10-1846

10-01-1900 (Folketeatret) Kolling
[4] Jesper Stolpe, Isenkræmmer, hans Broder

Østergade og Vestergade,
eller Det er Nytaarsdag i Morgen, Lystspil i 5 Akter af Th. Overskou
Premiere på Det kgl. Teater: 31-12-1828

07-03-1900 (Folketeatret) Kolling (fortsat)
[1] Clausen, Apotheker

Første Violin,
Komedie i 4 Akter af Gustav Wied og Jens Petersen

11-03-1900 (Folketeatret) Kolling
[16] Bonacieux, Urtekræmmer

De tre Musketerer,
Folkeskuespil i 1 Forspil og 4 Akter (10 Afdelinger) efter Alexandre Dumas' Roman »Les trois mousquetaires«, af Sidney Grundy. Oversat af Charles Kjerulf

08-04-1900 (Folketeatret) Kolling
[5] Kancelliraad Hornum

Tordenvejr,
Skuespil i 5 Akter af C. Hostrup
Premiere på Det kgl. Teater: 01-09-1851

29-04-1900 (Folketeatret) Kolling
[34] Slagtermester Jensen

Alexander den Store,
Lystspil i 5 Akter af Gustav Esmann