Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Iboja Wandall-Holm (f. 1923)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Wolker, Jiří: [indgår i antologien: Julekrybben [s081]] Hospitalet. Et Julespil af Jiří Wolker. Side 81-[90] (1956, dramatik) 👓

af Jiří Wolker (1900-1924, sprog: andre)

oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)

Noter

Litteraturfortegnelsen side [160]: Hospitalet (Nemocnice). Oversat fra tjekkisk af Viola Dalgas Rasmussen og Ivan Malinovski. Originalen udkommet hos Wáclav Petr, Praha.

(oversætter) Nezval, Vitezslav: Ti digte (1960, tekster)

(oversætter) Otchenachek, Jan: Romeo, Julie og mørket. Overs. fra tjekkisk af Viola Wandall-Holm efter "Romeo, Julie a tma" (1962, tekster)

af Jan Otchenachek (1924-1979, sprog: andre)

1968 Senere udgave: Romeo, Julie og mørket

Noter

Filmatiseret 1960. Artikel om filmen på: Wikipedia

Wandall-Holm, Iboja: Aftenhesten (1965, børnebog)

Wandall-Holm, Viola: [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s074]] Bliver der krig, mor? Side 74-[75] (1965, novelle(r)) 👓

Wandall-Holm, Iboja: Digte (1965, digte)

Wandall-Holm, Viola: [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s071]] Forår ved Nordstranden. Side 71-74 (1965, novelle(r)) 👓

Wandall-Holm, Iboja: Digte to (1967, digte)

(oversætter) Hofman, Ota: Flugten. Overs. fra czekisk af Iboja Wandall-Holm efter "Útek" (1968, børnebog)

(oversætter) Otchenachek, Jan: Romeo, Julie og mørket (1968, tekster)

Wandall-Holm, Iboja: Slottet som var lavet af æggeskaller. Slovakiske eventyr. Genfortalt. Ill. af Vladimir Machaj. ♦ Borgen, [1968]. 116 sider, illustreret. Pris: kr. 26,00 (1968, noveller(r))

Wandall-Holm, Iboja: Dav med dig lille bro. Tolv slovakiske eventyr. Ill.: Jytte Poulsen. ♦ Borgen, [1969]. 117 sider, illustreret. Pris: kr. 24,75 (1969, noveller(r))

Wandall-Holm, Iboja: Palle Stilk. Lubomir Feldek, Botafogo. Overs. fra slovakisk og bearbejdet af Iboja Wandall-Holm. Med sange i tekst og melodi af overs. (1969, børnebog)

Wandall-Holm, Iboja: På efterårsferie i Lynghuset (1969, børnebog)

(oversætter) Hofman, Ota: Det røde skur. Overs. fra tjekkisk af Iboja Wandall-Holm. ♦ Borgen, 1972. 141 sider (1972, børnebog)

Noter

antologi: 78 danske digtere. En folkebog med nye, håndskrevne tekster. Redigeret af Knud Holten - Dan Turèll. ♦ Forlaget Sommersko, 1974. [159] sider, illustreret (30 cm) (1974, digte)

redigeret af Knud Holten (f. 1945)

redigeret af Dan Turèll (1946-1993)

af Ove Abildgaard (1916-1990)

af Benny Andersen (1929-2018)

af Birthe Arnbak (1923-2007)

af Carl Bang (1926-1998)

af Anneli Berg

af Margrethe Berg (1924-2018)

af Henrik Bjelke (1937-1993)

af Kristen Bjørnkjær (f. 1943)

af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)

af Poul Borum (1934-1996)

af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

af Per Aage Brandt (1944-2021)

af Poul Thomas Brandt (f. 1944)

af Suzanne Brøgger (f. 1944)

af Michael Buchwald (f. 1943)

af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

af Hans Chr. Bøgholm (f. 1946)

af Robert Corydon (1924-1984)

af Ulla Dahlerup (f. 1942)

af Sven Dalsgaard (1914-1999)

af Hans Djurså (f. 1921)

af Peter J. Erichsen (f. 1941)

af H.C. Fogtmann Lauridsen (f. 1941)

af Per Gammelgaard (f. 1948)

af Maria Giacobbe (1928-2024)

af Rolf Gjedsted (1947-2022)

af Ulf Gudmundsen (f. 1937)

af Uffe Harder (1930-2002)

af Henrik Have (1946-2014)

af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

af Leif Hjernøe (f. 1938)

af Sandra Holm (1943-1987)

af Sven Holm (1940-2019)

af Knud Holten (f. 1945)

af Klaus Høeck (f. 1938)

af Per Højholt (1928-2004)

af Bent Irve (1934-2019)

af Louis Jensen (1943-2021)

af Sten Kaalø (f. 1945)

af Marianne Larsen (f. 1951)

af Jørgen Leth (f. 1937)

af Yvonne Levy (f. 1920)

af Erik Liljenberg (1942-2014)

af Niels Lund (f. 1948)

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

af Viggo Madsen (f. 1943)

af Preben Major Sørensen (f. 1937)

af Fian Malling

af Lene Malmstrøm (f. 1953)

af Ib Michael (f. 1945)

af Henning Mortensen (f. 1939)

af Peter Mouritzen (f. 1946)

af Lars Nevald

af Hans Nielsen, f xxxx

af Lean Nielsen (1935-2000)

af Peter Poulsen (1940-2024)

af Grete Povlsen (1915-1996)

af Hans Reusch (1943-2011)

af Flemming Rydén

af Jørgen Rytter (1923-2005)

af Ole Sarvig (1921-1981)

af Asger Schnack (f. 1949)

af Otto Sigvaldi (1943-2015)

af Jens Smærup Sørensen (f. 1946)

af Vagn Steen (1928-2016)

af Herman Stilling (1925-1996)

af Erik Stinus (1934-2009)

af Jannick Storm (1939-2015)

af Knud Sørensen (1928-2022)

af Villy Sørensen (1929-2001)

af William Louis Sørensen (1942-2005)

af Troels Trier (f. 1940)

af Ann Mari Urwald (f. 1939)

af Ole Winther (f. 1929)

af Johannes Wulff (1902-1980)

Noter

Trykt i 1000 eksemplarer.

Også bidrag af Dan Turèll.

(oversætter) Procházka, Jan: Vild sommer. Lenka og hingsten Prim. På dansk ved Iboja Wandall-Holm. ♦ Borgen, 1974. 146 sider (1974, børnebog)

Noter

Til toppen af siden

Til toppen af siden