Annonce i Aalborg Stiftstidende 19-10-1865 om at (første samling) er udkommen.

Aalborg Stiftstidende 31-10-1865 [Anmeldelse (af 1. samling)].

Anden Samling annonceret med forfatterens navn, J.C. Søller, f.eks. Adresseavisen 19-4-1866.

Opstillet i folkebiblioteker under klassemærekt 34.33 (Kriminalvæsen).

1. Samling, indhold: Min Ansættelse og første Virksomhed i Politifaget. Om de kjøbenhavnske Opdagelsesbetjentes Virksomhed i almindelighed. Laws Anholdelser og hans Forbrydelser. En vigtig Angivelse. En Hælerforretning. En Undtagelse. En undvegen Fanges Paagribelse. En heldig Dag for Politiet. En ung Forbryder. Svend Lindberg. Om Hazardspil. Forøvelse af en Mængde Indbrudstyverier, hvorved to Personer ere nærved at blive dømte uskyldige. To undvegne Slaver. En paatvungen Hemmelighed. En Mand overfaldes og plyndres paa Gaden. En qvindelig Lommetyv. Om Gadeopløb. Pauline Fugl dømmes efter Beviis. Patrouilleringens Nytte. En Uskyldigs Arrestation. En Brandstiftelse i Forening med flere Forbrydelser. Peter Ludvig Thorvald Toftes Anholdelse og første Tilstaaelser.

2. Samling, indhold: Et Gadebekjendtskab og dets Følger. En Indbrudstyv narrer Politiet, men røber derved sig selv. En Selvangivelse. Et mærkeligt Sammentræf. Et Indbrudstyveri og et besynderligt Giftermaal. En Mordhistorie. Et Par Skuffebedrøvere. Pottemagerline. En gjentagen Undvigelse. Hundefruen. Paa Excursion i Anledning af Trudselsbrev. En Sølvtyv. En lille Pige undgaaer ved et besynderligt Tilfælde at blive straffet for Tyveri. Et Falskmøntnercomplot. To Søndagstyve. Tillæg: En Commissionssag imod en Landstrygerbande.

Også til salg via L. Jordan.

Fraklipningsføljeton i Dags-Telegrafen 12-12-1866 til 7-2-1867. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream