Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Aage Schiøttz-Christensen (1905-1988)

 Om personen Oplysninger om Aage Schiøttz-Christensen

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Neumann, Alfred: Mellem Nat og Dag. Overs. af Aage Schiøttz-Christensen. ♦ Aalborg, Asbo Forlag (Frede og L.C. Lauritzen)), 1945. 366 sider. Pris: kr. 11,00 (1945, roman)
originaltitel: Es waren Ihrer sechs, 1944
Detaljer
af Alfred Neumann (1895-1952, sprog: tysk)
1962 Senere udgave: Mellem nat og dag
kollaps Noter
 note til oversat titel Forfatteren var i 1944 bosat i Sverige, hvorfor bogens originaludgave udkom der. Bogen handler især om søskendeparret Hans og Sophie Scholl og deres modstand mod Hitler. Artikel om dem på: Wikipedia.  Link til ekstern webside en.wikipedia.org
 Bog (oversætter) Thaulow, Harald: Til Politimesteren. Med Indledning af Jean Lescoffier. (Overs. til Dansk af Aage Schiøttz-Christensen). ♦ Aalborg, Asbo Forlag, 1946. 234 sider. Pris: kr. 7,75 (1946, roman)
originaltitel: Til Herr Politimesteren, 1940
Detaljer
af Harald Thaulow (sprog: norsk)
forord af Jean Lescoffier (1875-1947, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note til titel På norsk under pseudonymet: Jon Hell.
 Bog (oversætter) Neumann, Alfred: Pagten. William Walkers eventyrlige liv. Roman. (På dansk ved Aage Schiøttz-Christensen). ♦ Aalborg, Frede og L.C. Lauritzens Forlag, 1949. 338 sider. Pris: kr. 12,50 (1949, roman)
originaltitel: Der Pakt, 1949
Detaljer
af Alfred Neumann (1895-1952, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Ekspedition i København: D.B.K.
 note til titel Artikel om William Walker (1824-60) på: Wikipedia.  Link til ekstern webside en.wikipedia.org
 anmeldelse Aalborg Stiftstidende 20-11-1949, side 6 [Anmeldelse, signeret: N-s N.].
 Bog (oversætter) Turgenev, Ivan: Rudin. Roman i 13 kapitler med en epilog (1956, roman)
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
 Bog (oversætter) Neumann, Alfred: Mellem nat og dag (1962, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 68
Detaljer
af Alfred Neumann (1895-1952, sprog: tysk)
1945 1. udgave: Mellem Nat og Dag. Overs. af Aage Schiøttz-Christensen. ♦ Aalborg, Asbo Forlag (Frede og L.C. Lauritzen)), 1945. 366 sider. Pris: kr. 11,00

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden