Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerUlla Rishøj (1937-1990)
Oplysninger om Ulla Rishøj Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Spyri, Johanne: Heidi. 20. oplag. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1964. 123 sider. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co.) (1964, børnebog)
Detaljer
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
omslag af Sigvald Hagsted (1921-1997)
oversat af Augusta Fenger (1844-1931)
1882 1. udgave: Heidis Ungdomsliv. En Fortælling for Børn. Med tre Billeder. ♦ Thaning & Appel, 1882. 223 sider
Noter
I kolofonen bl.a.: Omslaget er tegnet af Sivg. Hagsted. Augusta Fenger's oversættelse er gennemredigeret af Ulla Rishøj. Note på titelbladets bagside: Hedi udkom første gang i Schweiz i 1881 og på dansk i1900., med 20. oplag er bogen ialt trykt i 124.500 eksemplarer Heidi får brug for, hvad hun har lært udkom første gang på dansk i 1901 og er med 15. oplag ialt trykt i 100.000 eksemplarer. (oversætter) Spyri, Johanne: Heidi. Augusta Fenger's overs. er gennemred. af Ulla Rishøj. 2. udg. ♦ Hagerup, 1972. 125 sider (1972, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri H. Hagerup
Detaljer
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
oversat af Augusta Fenger (1844-1931)
1882 1. udgave: Heidis Ungdomsliv. En Fortælling for Børn. Med tre Billeder. ♦ Thaning & Appel, 1882. 223 sider
Noter (oversætter) Spyri, Johanne: Heidi får brug for, hvad hun har lært. Augusta Fenger's overs. er gennemset af Ulla Rishøj. 3. udg. ♦ Hagerup, 1972. 102 sider (1972, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri H. Hagerup
Detaljer
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
oversat af Augusta Fenger (1844-1931)
1901 1. udgave: Heidi faar Brug for, hvad hun har lært. I forkortet Overs. ved Augusta Fenger. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1901. 116 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Nyborg)
Noter
Til toppen af siden