Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Kika Mølgaard (1930-1995)

Oplysninger om Kika Mølgaard

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Walker, Mildred: Lægen. Roman. (Overs. fra amerikansk "Medical meeting" af Kirsten Mølgård Madsen og Yrsa Munk). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1951. 256 sider. Pris: kr. 11,75 (1951, roman)

originaltitel: Medical meeting, 1949

af Mildred Walker (1905-1998, sprog: engelsk)

oversat af Yrsa Munk (1931-2008)

(oversætter) Mayrant, Drayton: Landshøvdingens hustru. (Overs. efter "First the blade" ved Henny Richter og Kika Mølgaard). ♦ Lohse, 1953. 286 sider. Pris: kr. 9,50 (1953, roman)

originaltitel: First the blade, 1950

Detaljer

af Drayton Mayrant (1890-1969, sprog: engelsk)

oversat af Henny Mølgaard Madsen (1927-1959)

Noter

Den engelske titel hentet fra Markus-evangeliet, kapitel 4, vers 28: First the blade, then the ear, after that the full corn in the ear (dansk: først strå, så aks og så fuld kerne i akset).

Roman om Claudia Procula, gift med Pontius Pilatus.

(oversætter) Wells, Helen: Cherry Ames på krydstogt. Overs. af Kika Mølgaard efter "Cherry Ames, cruise nurse". ♦ Spektrum, 1966. 159 sider (1966, børnebog)

originaltitel: Cherry Ames, cruise nurse, 1948

serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 9

Detaljer

af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)

af Julie Campbell Tatham (1908-1999, sprog: engelsk)

Noter

Ifølge nogle websider skrevet af Julie Tatham, men med Helen Wells på titelbladet.

(oversætter) Wells, Helen [ie: Tatham, Julie]: Cherry Ames og testamentet der blev væk. Overs. af Kika Mølgaard efter "Cherry Ames at Spencer". ♦ Spektrum, 1966. 150 sider (1966, børnebog)

originaltitel: Cherry Ames at Spencer, 1949

serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 10

Detaljer

af Julie Campbell Tatham (1908-1999, sprog: engelsk)

andet: Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)

Noter

På engelske udgaver er Julie Tatham anført som forfatter.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. april 2023 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/mkikamoelgaard.htm