Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Angelica Kromann (1872-1958)
Oplysninger om Angelica Kromann
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Bronté, Emily: Stormfulde Højder. Oversat af A. Kroman. ♦ Pio, 1919. 384 sider, 2 tavler (1919, roman)
serietitel: Verdens-romanen, 1:02
serietitel: Pios Verdensklassikere
Detaljer
af Emily Jane Brontë (1818-1848, sprog: engelsk)
1851 1. udgave: Hittebarnet. Roman. Af Currer Bell. ♦ L. Jordan, 1851. 1.-3. Deel, ? + ? + ? sider
Noter
Nationaltidende 26-11-1919, side 6 [Anmeldelse, signeret: -n] Mediestream
Berlingske Tidende 2-1-1920, side 3 [Anmeldelse af Edith Rode] Mediestream
(oversætter) Hurston, Zora Neale: Sort Kærlighed. (Overs. efter "Their eyes were watching God" af Angelica Kromann og Mis Anton Christensen). ♦ Grafisk Forlag, 1947. 224 sider. Pris: kr. 9,75 (1947, roman)
originaltitel: Their eyes were watching God, 1937
Detaljer
af Zora Neale Hurston (1891-1960, sprog: engelsk)
oversat af Mis Anton Christensen
Noter
Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage
(oversætter) Gibbs, Philip: Søn af England. (Overs. efter "The hopeful heart" af Angelica Kromann). ♦ Grafisk Forlag, 1948. 262 sider. Pris: kr. 9,75 (1948, roman)
af Philip Armand Hamilton Gibbs (1877-1962, sprog: engelsk)
(oversætter) Brontë, Emily: Stormfulde højder. Overs. fra engelsk [af Angelica Kromann] efter "Wuthering heights". [Ny udgave. Oversættelsen revideret af Elsa Gress]. ♦ Spectator, 1962. 335 sider. (Spectators Girafbøger) (1962, roman)
serietitel: Spectators Girafbøger
Detaljer
af Emily Jane Brontë (1818-1848, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1851 1. udgave: Hittebarnet. Roman. Af Currer Bell. ♦ L. Jordan, 1851. 1.-3. Deel, ? + ? + ? sider
(oversætter) Brontë, Emily: Stormfulde højder. Overs. fra engelsk af Angelica Kromann efter "Wuthering heights". [Ny udg.] Overs. revideret ved C. A. Bodelsen. Udg. med efterskrift af Bjørn Poulsen (1966, roman)
serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 23
Detaljer
af Emily Jane Brontë (1818-1848, sprog: engelsk)
oversat af C.A. Bodelsen (1894-1978)
efterskrift af Bjørn Poulsen (1918-2000)
1851 1. udgave: Hittebarnet. Roman. Af Currer Bell. ♦ L. Jordan, 1851. 1.-3. Deel, ? + ? + ? sider