Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Marguerite Gamél

 Om personen Oplysninger om Marguerite Gamél

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Wilde, Oscar: De Profundis. Oversat af Marguerite Gamél. ♦ Gyldendal, 1927. 88 sider. Pris: kr. 2,50 (1927, digte)
originaltitel: De Profundis, 1905
Detaljer
af Oscar Wilde (1854-1900, sprog: engelsk)
1926 Senere udgave: De Profundis. Overs. fra engelsk af Ingeborg Buhl. ♦ Hasselbalch, 1926. 63 sider. Pris: kr. 6,00
kollaps Noter
 note til titel På engelsk udgivet første gang 1905 i en redigeret udgave. Den fuldstændige udgave af det oprindelige manuskript, skrevet under et fængselsophold i 1897, udkom 1962.
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse 1925-29 er bogen opført under engelske digte, men bogen udgøres af et brev (prosa) med dels personlige og filosofiske tekster. I folkebiblioteker er nyere udgaver opstillet under klassemærket: 99.4 (personalhistorie).
 url Fuld visning af den engelske tekst (1905?) på:  Link til ekstern webside Wikisource
 anmeldelse Berlingske Tidende 23-2-1905, Aften, side 1-2 [Anmeldelse af en tysk oversættelse]  Link til ekstern webside Mediestream

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden