Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
L. Børresen (1799-1867)
Oplysninger om L. Børresen
Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(redigeret) tidsskrift: Den danske Bondeven. Et Ugeblad til Nytte og Fornöielse. ♦ 1936-48. 1.-12. Aarg. (1936-48, periodicum)
Detaljer
Noter
9.-12. Aarg., 1845-48 også betegnet: Ny Række, 1.-4. Aargang. 16.-22. Aarg., 1852-58 også betegnet 4. Række 1.-7. Aargang.
13.-15. Aarg., 1849-51 med titlen: Den nye danske Bondeven.
(udgiver) tidsskrift: Moersomme og lærerige Fortællinger for Menigmand. Udg. af C. L. Børresen. ♦ (Falck), 1843-44. N. 1-4 (1843-44, novelle(r))
(oversætter) Scott, Walter: Puritanerne. En Fortælling. Bearbeidet for den danske Bondestand af C. L. Børresen. ♦ 1852-53. Deel 1-2, 94 + 72 sider (1852-53, roman) EMP1241
Detaljer
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
1824-25 1. udgave: Den gamle Gravmand. En Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1824-25. Deel 1-2, 377 + 366 sider
Noter
Udgivet som Julegave 1852 og Nytaarsgave 1853 til den danske Bondevens Abonnenter.
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.