Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Friderich Albertin Allerup (1760-1839)

 Om personen Oplysninger om Friderich Albertin Allerup

Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
 Bibliografi Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) anonym: Smuk Fortælling om en Fyrste, navnlig Sigfred og hans Gemalinde Melvida. Overs. af det Tydske ved Allerup i Kallundborg. ♦ Kbh., [mellem 1829-42]. 30 sider. (Trykkeri: P.W. Tribler) ([1829-42], roman) BDsupp:sp835
originaltitel: ?
af anonym ukendt (sprog: ukendt)
 Bog (oversætter) anonym: En virkelig Tildragelse fra det sextende Aarhundrede med Familien Grev Carl v. Bellenau og Grevinde Julie v. Bellenau, født Darbech, hvis Tildragelser ikke alene ere rørende, men tillige lærerige ... Overs. af det Tydske ved Friderich Albertin Allerup. ♦ Kbh., 1834. 80 sider (1834, roman) EMP3095 BDsupp:sp826
originaltitel: ?
Detaljer
af anonym tysk (sprog: tysk)
1842 Senere udgave: En virkelig Tildragelse fra det 16de Aarh. med Greve C. v. Bellenou og Grevinde J. v. Bellenau. Overs. af F. M. Allerup. ♦ Kbh., (Bogtr. Jacobsen), 1842. 58 sider. Pris: 32 Sk.
kollaps Noter
 note til oversat titel Fuld titel: En virkelig Tildragelse fra det sextende Aarhundrede med Familien Grev Carl v. Bellenau og Grevinde Julie v. Bellenau, født Darbech, hvis Tildragelser ikke alene ere rørende, men tillige lærerige, da de skildre disse Ædles ophøiede Characteer og Tænkemaade samt urokkelige Standhaftighed, endog under de smerteligste Tilfælde; hvorfor ogsaa deres sidste Dage bleve lønnede med reen og salig Glæde og Velsignelse for alle deres udstandne Lidelser.
 Bog (oversætter) anonym [Albrecht, J.F.E.]: Sofie Bergs bedrøvelige Kloster-Liv. Af det Tydske. Overs. ved F. A. Allerup. ♦ 1839. Deel 1-2, 100 + 86 sider (1839, roman) EMP1610
originaltitel: Sophie Berg. Eine Beitr. zur geheimen Geschichte d. Klosterlebens, 1781
Detaljer
af Johann Friedrich Ernst Albrecht (1752-1814, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note om oplag (Titeloplag), 1842.
 Bog (oversætter) anonym: En virkelig Tildragelse fra det 16de Aarh. med Greve C. v. Bellenou og Grevinde J. v. Bellenau. Overs. af F. M. Allerup. ♦ Kbh., (Bogtr. Jacobsen), 1842. 58 sider. Pris: 32 Sk. (1842, roman) EMP3103
Detaljer
af anonym tysk (sprog: tysk)
1834 1. udgave: En virkelig Tildragelse fra det sextende Aarhundrede med Familien Grev Carl v. Bellenau og Grevinde Julie v. Bellenau, født Darbech, hvis Tildragelser ikke alene ere rørende, men tillige lærerige ... Overs. af det Tydske ved Friderich Albertin Allerup. ♦ Kbh., 1834. 80 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelsen 1841-58 er titlen anført som: Tildragelse, en virkelig, med Greve og Grevinde v. Bellenau, overs. af Allerup.
 note til oversat titel Mere fuldstændig beskrivese i: Almindelig Dansk Forlagscatalog for Aarene 1841 og 1842. Et Supplement til "Almindeligt Dansk-Norsk Forlagscatalog", 1843, side 37.

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

BD
Bibliotheca Danica. Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.

Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.

BDsupp
Supplement 1831-1840 til Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.


pil op Til toppen af siden