Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Agnes v. Krusenstjerna

Sprog: svensk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Krusenstjerna, Agnes v.: Fattigadel (1938, roman)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: [indgår i antologien: Julestemning [s011]] Paa anden Haand. Af Agnes von Krusenstjerna. Side 11-17 (1938, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
oversat af Anonym
 Bog Krusenstjerna, Agnes v.: Disse lykkelige Aar (1939, roman)
 Bog Krusenstjerna, Agnes v.: I Livets Vaar (1939, roman)
 Bog Krusenstjerna, Agnes v.: Mørket mellem Træerne (1939, roman)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: Fru Esters Pensionat (1940, roman)
serietitel: Hasselbalchs Bogklub
Detaljer
kollaps Noter
 note til oversat titel Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1940.
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: Tony vokser op (1940, roman)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: Tonys Læreaar (1940, roman)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: Tonys sidste Læreaar (1940, roman)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: Helenas første Kærlighed (1941, roman)
serietitel: Hasselbalchs Bogklub
Detaljer
kollaps Noter
 note til oversat titel Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1941.
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: Ninas Dagbog. og andre Noveller (1942, novelle(r))
serietitel: Hasselbalchs Bogklub
Detaljer
kollaps Noter
 note til oversat titel Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1942-43.
 Samling antologi: Tre moderna svenska noveller. Agnes von Krusenstje, Eyvin Johnson, Sigfrid Siwertz (1943, samling)
af Eyvind Johnson (1900-1976, sprog: svensk)
af Per Sigfrid Siwertz (1882-1970, sprog: svensk)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: [indgår i antologien: Seksten moderne svenske Noveller [i]] En Vogn vælter (1943, novelle(r))
originaltitel: ?
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: Frøknerne von Pahlen (1944, roman)
Detaljer
kollaps Indhold

[3] Krusenstjerna, Agnes von: Efteraarets skygger (1944, roman)
originaltitel: (1931)
[5] Krusenstjerna, Agnes von: Elskende Par (1944, roman)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: [indgår i antologien: Rigtige Julehistorier [3c]] Julen, der blev tryllet tilbage (1950, novelle(r))
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: [indgår i antologien: Kærlighedshistorier fra hele verden [s209]] Den bedste i klassen. Side [209]-25 (1957, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
oversat af Mogens Knudsen (1919-1985)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: [indgår i antologien: Margits første bal [j]] Rosen fra bilen (1958, novelle(r))
originaltitel: ?
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: Vivi, pige med melodi (1959, roman)
serietitel: Levende Litteratur, 48
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: [indgår i antologien: Svenske fortællere [s120]] Mordet. Side [120]-27 (1962, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
 Bog Krusenstjerna, Agnes von: Frøknerne von Pahlen (1964, roman)
oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden