Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Thomas Stearns Eliot (1888-1965)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Dramatik Eliot, T. S.: Mordet i Domkirken (1940, dramatik)
 Dramatik Eliot, T. S.: Familiens genforening (1949, dramatik)
 Dramatik Eliot, T. S.: Cocktail party (1951, dramatik)
 Bog Eliot, T. S.: Fire kvartetter (1955, digte)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
 Bog Eliot, T. S.: Gamle Possum's bog om praktiske katte (1958, digte)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
illustrationer af Nicolas Bentley (1907-1978, sprog: engelsk)
 Dramatik Eliot, T. S.: Korene fra skuespillet Klippen. The rock. Overs. fra engelsk af N. J. Rald og H. F. Rasmussen. Privattryk (1962, dramatik)
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
oversat af H.F. Rasmussen
 Artikel (forord) Barnes, Djuna: Nattens skove. Roman. Overs. fra engelsk af Ulla Ryum efter "Nightwood". Forord af T. S. Eliot. ♦ Fredensborg, Arena, 1964. 179 sider (1964, roman)
originaltitel: Nightwood, 1936
af Djuna Barnes (1892-1982, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Ryum (f. 1937)
 Dramatik Eliot, T. S.: Ved vejs ende (1965, dramatik)
oversat af Frans Lasson (1935-2009)
forord af Emil Frederiksen (1902-1992)

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Eliot, Thomas Stearns: Cocktail Partyen komedie i 3 akter af T.S. Eliot. Oversættelse: Kai Friis Møller
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
(premiere 03-03-1951 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 30)
Eliot, Thomas Stearns: Privatsekretærenkomedie i 3 akter af T.S. Eliot. Oversættelse: Poul Sørensen
oversat af Poul Sørensen (1906-1973)
(premiere 10-04-1956 på Odense Teater)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden