Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Hansjörg Martin (1920-1999)

Sprog: tysk

0000  Bibliografi Bibliografi på: International forfatterbibliografi
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Martin, Hansjörg: Ferienfahrt mit Hindernissen. Supplerende læsning til 2. realklasse. Ill. af Ib Ohlsson (1961, børnebog)
serietitel: Wir lesen Deutsch, 2
Detaljer
illustrationer af Ib Ohlsson (f. 1935)
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1963.
 Bog Martin, Hansjörg: Farlig nysgerrighed (1968, roman)
oversat af Ann Vibeke Knudsen
 Bog Martin, Hansjörg: Ingen drink til Tamara (1968, roman)
oversat af Lisbet Bruhn Olsen
 Bog Martin, Hansjörg: Den smukke morderske. Til dansk ved Riss Jørgensen. ♦ Winther, 1972. 176 sider (1972, roman)
originaltitel: Meine schöne Mörderin, 1969
serietitel: Winther Krimi
Detaljer
oversat af Riss Jørgensen
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Meine schöne Morderin.
 Bog Martin, Hansjörg: En playboys død. Overs. af Hedda Løvland. ♦ Winther i samarbejde med Forlaget Bedre Bøger, 1973. 160 sider (1973, roman)
originaltitel: Einer fehlt beim Kurkonzert, 1966
serietitel: One Shot, B-108
oversat af Hedda Løvland
kollaps Noter
 Børnebog Martin, Hansjörg: Ferie på hesteryg. Skrevet sammen med en 6. klasse. Overs. af Birgitte Brix efter tysk originaludg. ♦ Sommer & Sørensen, 1975. 97 sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Spiele auf Spieleroog, 1973
Detaljer
af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Birgitte Brix (f. 1942)
kollaps Noter
 note til titel Skrevet sammen med elever i 6. klasse på Bornheideskolen i Hamburg.
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1975. ISBN: 87-7499-089-6.
,
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden