Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Vibeke Weitemeyer

 Om personen Oplysninger om Vibeke Weitemeyer

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Audemars, Pierre: Pinaud og de russiske juveler (1966, roman)
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Pierre Audemars (1909-1989, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Audemars, Pierre: Pinaud og pigemysteriet (1966, roman)
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Pierre Audemars (1909-1989, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Marsh, Ngaio: Kriminalkommissæren får bid (1967, roman)
originaltitel: Scales of justice, 1955
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Marsh, Ngaio: Kunstnere i forbryderfaget (1967, roman)
originaltitel: Artists in crime, 1938
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Marsh, Ngaio: Spionen der ikke ville bekende kulør (1967, roman)
originaltitel: Colour scheme, 1943
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Marsh, Ngaio: Du er morderen (1968, roman)
originaltitel: A man lay dead, 1934
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Marsh, Ngaio: Den farlige handske (1968, roman)
originaltitel: Death at the Dolphin, 1966
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Ellin, Stanley: Korthuset (1968, roman)
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Albrand, Martha: Mareridt i København (1968, roman)
originaltitel: Nightmare in Copenhagen, 1954
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Katrin J. Lamon (1910-1981, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Marsh, Ngaio: Døden på flodsejlads (1969, roman)
originaltitel: Clutch of constables, 1968
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Marsh, Ngaio: Ferie blandt forbrydere (1969, roman)
originaltitel: Sprinters in jeopardy, 1953
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Ellin, Stanley: Valentine arven (1969, roman)
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Dickinson, Peter: Helte, mord og løver. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1970. 189 sider (1970, roman)
originaltitel: A pride of heroes, 1969
serietitel: Samlerens Lommebøger
Detaljer
af Peter Malcolm de Brissac Dickinson (1927-2015, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel I USA med titlen: The old English peep-show.
 Bog (oversætter) Ellin, Stanley: Den lange nat. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1970. 139 sider (1970, roman)
originaltitel: Dreadful summit, 1948
serietitel: Samlerens Lommebøger
Detaljer
af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: The big night.
 Bog (oversætter) Ellin, Stanley: Den ottende skakt. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1970. 266 sider (1970, roman)
originaltitel: The eighth circle, 1958
serietitel: Samlerens Lommebøger
af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Dickinson, Peter: Trommerne varslede død. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1970. 167 sider (1970, roman)
originaltitel: Skin deep, 1968
serietitel: Samlerens Lommebøger
Detaljer
af Peter Malcolm de Brissac Dickinson (1927-2015, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel I USA med titlen: The glass-sided ants' nest.
 Bog (oversætter) Mather, Berkely: Ingen vej tilbage. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1971. 224 sider (1971, roman)
originaltitel: The break in the line, 1971
serietitel: Samlerens Lommebøger
Detaljer
af John Evan Weston-Davies (1909-1996, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel I USA med titlen: The break.
 Bog (oversætter) Mather, Berkely: Springerne. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1971. 234 sider (1971, roman)
originaltitel: The springers, 1968
serietitel: Samlerens Lommebøger
Detaljer
af John Evan Weston-Davies (1909-1996, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel I USA med titlen: A spy for a spy.
 Bog (oversætter) Kosinski, Jerzy: Chance. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1972. 136 sider (1972, roman)
originaltitel: Being there, 1970
Detaljer
af Jerzy Kosinski (1933-1991, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Samlerens Bogklub, 1972. ISBN: 87-568-0141-6.
 url film Filmatiseret 1979 (dansk titel: Velkommen, Mr. Chance). Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
, ,
 Bog (oversætter) Mather, Berkely: Endestation Cypern. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1972. 187 sider (1972, roman)
originaltitel: The Achilles affair, 1959
serietitel: Samlerens Lommebøger, 1971
af John Evan Weston-Davies (1909-1996, sprog: engelsk)
kollaps Noter
, fejltrykt ISBN: 87-586-0121-1
 Bog (oversætter) Mather, Berkely: Døden i Himalaya. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1973. 207 sider (1973, roman)
originaltitel: The terminators, 1971
serietitel: Samlerens Lommebøger
af John Evan Weston-Davies (1909-1996, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Mather, Berkely: Dødsruten. Overs. af Vibeke Weitemeyer. ♦ Samleren, 1974. 231 sider (1974, roman)
originaltitel: Snowline, 1973
serietitel: Samlerens Lommebøger
af John Evan Weston-Davies (1909-1996, sprog: engelsk)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden