Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Per Westerlund (1898-1960)

Sprog: svensk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: runeberg.org

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Westerlund, Per: Blandt Tigre og Leoparder. (Overs. fra Svensk efter "Bland tigrar och leoparder" af Andreas Rehling). ♦ De Unges Forlag, 1942. 170 sider, illustreret. Pris: kr. 5,25 (1942, børnebog)
originaltitel: Bland tigrar och leoparder, 1939
oversat af Andreas Rehling (1920-1988)
 Børnebog Westerlund, Per: Ulvehylet. (Overs. fra Svensk efter "Det räddande vargtjutet" af Poul Hansen). ♦ De Unges Forlag, 1942. 152 sider. Pris: kr. 3,25 (1942, børnebog)
originaltitel: Det räddande vargtjutet, 1941
oversat af Poul Hansen
 Børnebog Westerlund, Per: Spejderliv i Junglen. To svenske Spejderes Oplevelser blandt Tigre, Elefanter, Slanger og andre vilde Dyr. (Overs. fra Svensk efter "Villes och Valles äventyr i Indien" af Holger Matthiassen). (Illustr. af Gunnar Widholm). ♦ De Unges Forlag, 1943. 204 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1943, børnebog)
originaltitel: Villes och Valles äventyr i Indien, 1938
oversat af Holger Matthiassen
illustrationer af Ernst Gunnar Widholm (1882-1953, sprog: svensk)
 Børnebog Westerlund, Per: Med »Ørkenvinden« til Indien. (Autor. Overs. af Erik Danielsen efter »Med »Ökenvinden« till Indien«). ♦ De Unges Forlag, 1944. 160 sider. Pris: kr. 4,50 (1944, børnebog)
originaltitel: Med "Ökenvinden" till Indien, 1937
 Børnebog Westerlund, Per: Junglens Besejrer. Paa Dansk ved J. C. Lauritzen. ♦ C. Schous Fabrikker [ikke i boghandlen], 1946. 168 sider. Pris: kr. 4,85 (1946, børnebog)
originaltitel: Djungelns besegrare, 1943
oversat af I.C. Lauritzen (1916-1993)
 Bog Westerlund, Per: Kaptajn Bright. (Efter "Kaptajn Bright". Paa dansk ved Harald P. Madsen). ♦ Det Danske Missionsselskab (Lohse), 1951. 244 sider. Pris: kr. 8,50. (Trykkested: Skjern) (1951, roman)
originaltitel: Kapten Bright, 1948
Detaljer
oversat af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)
kollaps Noter
 anmeldelse Thisted Amts Tidende 17-11-1951, side 8 [Anmeldelse, signeret: C.T.].

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden