Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Humphrey Slater (1906-1958)
Sprog: engelsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Slater, Humphrey: Kætterne. (Oversat fra Engelsk af Elsa Gress efter "The heretics"). ♦ Schultz, 1947. 251 sider. Pris: kr. 9,50 (1947, roman)
originaltitel: The heretics, 1946
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Noter
Aalborg Amtstidende 15-10-1947, side 4 [Anmeldelse, signeret: Kr.J.] Mediestream
Slater, Humphrey: De sammensvorne. (På dansk ved Axel Werner. Originalens titel "Conspiracy"). ♦ C.A. Reitzel, 1949. 180 sider. Pris: kr. 6,50 (1949, roman)
originaltitel: The conspirator, 1948
del af: Nationaltidende
Detaljer
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Otto Frederiksen (1901-1984)
oversat af Anonym
Noter
Føljeton i Nationaltidende fra 3-5-1949 til 9-7-1949 i 67 afsnit. Illustreret [af Otto F.]. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Filmatiseret 1949 (under titlen: Conspiracy .Dansk titel: I fremmed tjeneste). Artikel om filmen på: Wikipedia