Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Hans Hergin (1910-1988)

Sprog: svensk

(henvisning) Håkanson, Hans

0000

Wikipedia: Wikipedia (svensk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Håkanson, Hans: Henri (1943, roman)

originaltitel: Henri, 1942

Håkanson, Hans: Naar Natten svinder - (1944, roman)

originaltitel: När natten är slut, 1943

Hergin, Hans: Kinden jeg aldrig mødte. (Originalens Titel: "Henne fick jag aldrig möta". Paa Dansk ved Holger Hansen). ♦ Reitzel, 1945. 184 sider. Pris: kr. 6,50 (1945, roman)

originaltitel: Henne fick jag aldrig möta, 1940

oversat af Holger Hansen

Hergin, Hans: Bjerget aabner sig. (Originalens Titel "Berg öppna dig". Paa Dansk ved Ib Kruuse-Rasmussen). ♦ Reitzel, 1947. 270 sider. Pris: kr. 9,50 (1947, roman)

originaltitel: Berg öppna dig, 1944

oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)

Hergin, Hans: Hård Klang. (Overs. af Henrik Haarløv. Originalens Titel "Hård klang"). ♦ Reitzel, 1948. 284 sider. Pris: kr. 9,75 (1948, roman)

originaltitel: Hård klang, 1937

oversat af Henrik Haarløv (1915-2000)

Hergin, Hans: Kvinden med de hvide Øjne (1948, novelle(r))

del af: Cavalcade

Detaljer

illustrationer af Henry Larsen

oversat af Orla Lundbo (1909-1986)

Noter

Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 5, side 13-24.

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
berg z2ppna dig Berg öppna dig	1944	bjerget z3bner sig Bjerget aabner sig	1947
henne fick jag aldrig mz2ta Henne fick jag aldrig möta	1940	kvinden jeg aldrig mz2dte Kinden jeg aldrig mødte	1945
henri Henri	1942	henri Henri	1943
hz3rd klang Hård klang	1937	hz3rd klang Hård Klang	1948
nz1r natten z1r slut När natten är slut	1943	nz3r natten svinder Naar Natten svinder -	1944

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u7612.htm