Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Netta Syrett (1865-1943)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Syrett, Netta: To Søstre. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "A portrait of a rebel" ved Eva Garde-Jørgensen). ♦ Aschehoug, 1931. 318 sider (1931, roman)
originaltitel: A portrait of a rebel, 1930
Detaljer
oversat af Eva Garde-Jørgensen
kollaps Noter
url film Filmatiseret 1936 under titlen: A woman rebels (dansk titel: En kvinde gør oprør). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Syrett, Netta: Manor House. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "Manor House" ved Eva Garde-Jørgensen). ♦ Aschehoug, 1932. 336 sider (1932, roman)
originaltitel: Manor House, 1932
Detaljer
oversat af Eva Garde-Jørgensen
kollaps Noter
note til titel På engelsk også med titlen Moon out of the sky.
Trykt i periodicum Syrett, Netta: Ukendt Land. Af Netta Syrett (1941, roman) 👓
originaltitel: Angel unawares, 1936
del af: Nationaltidende
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende fra 23-1-1941 til 27-3-1941 i 63 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden