Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Edward Stilgebauer (1868-1936)

Sprog: tysk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Stilgebauer, Edward: Børskongen. Roman. Aut. Overs. ved Ella Melbye. ♦ "Politiken"s Forlag, 1908. 436 sider (1908, roman)
originaltitel: Der Börsenkönig, 1907
del af: Politiken
serietitel: Rejsebibliotheket, 1
Detaljer
oversat af Ella Hancke (1877-1960)
kollaps Noter
note om føljeton Føljeton i Politiken fra 12-1-1908 til 23-3-1908 i 57 afsnit.
Bog Stilgebauer, Edward: Kærlighedens Virvar. Roman. Aut. Oversættelse ved Ella Melbye. ♦ Pio, 1917. 270 sider (1917, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Pios Kronebøger, 12
oversat af Henriette Hanck (1807-1846)
Bog Stilgebauer, Edward: Inferno. Roman fra Verdenskrigen. Aut. Oversættelse af Luritz Swendsen. ♦ Hagerup, 1918. 220 sider (1918, roman)
originaltitel: Inferno, 1916
Detaljer
oversat af Lauritz Swendsen (1864-1944)
kollaps Noter
note om oplag 3. Oplag, 1918.
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Bayerische StaatsBibliothek digital

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden