Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Harold Mac Grath (1871-1932)
Sprog: engelsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Mac Grath, Harold: Manden med de tre Navne. Oversat fra Engelsk efter "The man with the three names". ♦ Gyldendal, 1921. 176 sider. Pris: kr. 1,00 (1921, roman)
originaltitel: The man with three names, 1920
del af: Aalborg Stiftstidende
Detaljer
oversat af Anonym
1942 Senere udgave: Manden med de tre Navne. Roman af Harald Mac Grath [Harold Mac Grath]. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1942]. 259 sider
1942 Senere udgave: Manden med de tre Navne. Roman af: Harald Mac Grath. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1942. 259 sider
1942 Senere udgave: Manden med de tre Navne. Roman af Harald Mac Grath. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1942]. 259 sider
1942 Senere udgave: Manden med de tre Navne. Føljeton for Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1942]. 259 sider
1942 Senere udgave: Manden med de tre Navne. Af Harold Mac Grath. ♦ [Ærø Avis], [1942]. 259 sider
1942 Senere udgave: Manden med de tre Navne. Roman af Harald Mac Grath. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1942]. 259 sider
Noter
Føljeton i Aalborg Stiftstidende 1943, under titlen: Manden med de 3 Navne.
Fuld visning af den engelske tekst på: Hathi Trust
originaltitel: The wolves of Chaos, 1929
del af: Morgenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Føljeton i Morgenbladet fra 12-7-1929 til 3-10-1929 i 83 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Mac Grath, Harald: Manden med de tre Navne. Roman af Harald Mac Grath [Harold Mac Grath]. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1942]. 259 sider (1942, roman) 👓
del af: Thisted Amtsavis
Detaljer
oversat af Anonym
1921 1. udgave: Manden med de tre Navne. Oversat fra Engelsk efter "The man with the three names". ♦ Gyldendal, 1921. 176 sider. Pris: kr. 1,00
Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 13-5-1942 til 29-6-1942. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Mac Grath, Harald: Manden med de tre Navne. Roman af: Harald Mac Grath. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1942. 259 sider (1942, roman) 👓
del af: Viborg Stifts-Tidende
Detaljer
oversat af Anonym
1921 1. udgave: Manden med de tre Navne. Oversat fra Engelsk efter "The man with the three names". ♦ Gyldendal, 1921. 176 sider. Pris: kr. 1,00
Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 23-5-1942 til 15-7-1942. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Mac Grath, Harald: Manden med de tre Navne. Roman af Harald Mac Grath. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1942]. 259 sider (1942, roman) 👓
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Detaljer
oversat af Anonym
1921 1. udgave: Manden med de tre Navne. Oversat fra Engelsk efter "The man with the three names". ♦ Gyldendal, 1921. 176 sider. Pris: kr. 1,00
Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 1-6-1942 til 30-7-1942. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Mac Grath, Harald: Manden med de tre Navne. Føljeton for Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1942]. 259 sider (1942, roman) 👓
del af: Bornholms Avis
Detaljer
oversat af Anonym
1921 1. udgave: Manden med de tre Navne. Oversat fra Engelsk efter "The man with the three names". ♦ Gyldendal, 1921. 176 sider. Pris: kr. 1,00
Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 14-7-1942 til 18-8-1942. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
MacGrath, Harold: Manden med de tre Navne. Af Harold Mac Grath. ♦ [Ærø Avis], [1942]. 259 sider (1942, roman) 👓
del af: Ærø Avis
Detaljer
oversat af Anonym
1921 1. udgave: Manden med de tre Navne. Oversat fra Engelsk efter "The man with the three names". ♦ Gyldendal, 1921. 176 sider. Pris: kr. 1,00
Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-8-1942 til 19-9-1942. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Mac Grath, Harald: Manden med de tre Navne. Roman af Harald Mac Grath. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1942]. 259 sider (1942, roman) 👓
del af: Roeskilde Avis
Detaljer
oversat af Anonym
1921 1. udgave: Manden med de tre Navne. Oversat fra Engelsk efter "The man with the three names". ♦ Gyldendal, 1921. 176 sider. Pris: kr. 1,00
Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 6-8-1942 til 26-10-1942. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Anvendte symboler