Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Brian Oswald Donn-Byrne (1889-1928)
Sprog: engelsk
(henvisning) Byrne, Donn
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
anonym [Byrne, Donn]: Amerikaneren. (En moderne Novelle om den ny Verdens typiske Forretningsmand) (1917, novelle(r)) 👓
originaltitel: Executive session, 1917
del af: Pressens Magasin
Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Hearst's Magazine, Vol. 31, No. 1, January 1917. Udgivet i bogform i samlingen: An alley of flashing spears, and other stories, 1934.
Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 14 (15-7-1917), side [49]-57, [illustrationer fra den engelske udgave].
Fuld visning af den engelske tekst med illustrationer på: Hathi Trust
Fuld visning af den engelske tekst på: fadedpage
Byrne, Donn: Broder Saul. Oversat af Knud Hee Andersen. ♦ De unges Forlag, 1932. 253 sider (1932, roman)
originaltitel: Brother Saul, 1927
oversat af Knud Hee Andersen (1886-1964)
(bearbejdelse) anonym: Marco Polos eventyrlige rejse. Illustreret af Homer Fleming. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1959]. [48] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1959, tegneserie) 👓
originaltitel: The adventure of Marco Polo, 1946
serietitel: Illustrerede Klassikere, 76
Detaljer
baseret på værk af Marco Polo (1254-1324, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Emmanuel Demby (1919-1995, sprog: engelsk)
illustrationer af Homer William Fleming (1883-1967, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
Tegneserie baseret på bog af Donn-Byrne: Messer Marco Polo, 1922. I USA udgivet som nr 27 i serien: Classics Illustrated, 1950. Tidligere udgivet som nr 27 i serien: Classic Comics, 1946. Ny forside fra 1958.
[2. oplag, HBN 163, pris 1,75].
[3. oplag, HBN 188, pris 1,85].
Anvendte symboler