Til forsiden -- Tilbage
Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.
Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Francis William Stacey Blake (1873-1964)
Sprog: engelsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Blake, Stacey: Løvepatruljens ære. Fra engelsk ved W. Winsnes Stabell. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 164 sider (
1923 , børnebog)
originaltitel: The honour of the lions, 1911
Omslag: Gerhard Gjerding.
Blake, Stacey: Mannen fra Ashanti. ♦ Det ny[e?] Forlag, [1930]. ca. 34 sider (A4) (
1930 , novelle(r))
originaltitel: The man from Ashanti, 1929
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: The Thriller, 13-4-1929.
Blake, Stacey: Manden fra Dartmoore. Kriminal-Novelle. Side [5]-75. ♦ Christtreus Forlag, 1937. 82 sider. Pris: kr. 0,25 (
1937 , roman) 👓
originaltitel: The man from Dartmoor, 1929
oversat af Anonym
På titelbladet er fejlagtigt også anført novellen fra nummer 23: Gerald Verner: Sporene.
På titelbladet også: Kryds og Tværs-Opgave med Præmier. Aktuelle Sportsbilleder.
Udkom 23-12-1937.
Blake, Stacey: Polarskatten . Af Stacey Blake. Side [5]-73 og 78-81. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 81 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (
1939 , roman) 👓
originaltitel: Rogues afloat!, 1928
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Union Jack, New Series, no. 1273 (10-3-1928) under titlen: Rogues afloat. Optrykt i: Detective Weekly, no. 331 (24-6-1939), under titlen: The great Glacier Bay plot.
Udkom 26-9-1939.
På omslaget i nederste venstre hjørne "Union Jack".
I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Roman.
Blake, Stacey: De døde Mænds Ø . Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1941. 65 sider (
1941 , roman)
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Liste over originaltitler
Originaltitler
×
Originaltitel År Dansk titel År
? ? dz2de mz1nds z2 de De døde Mænds Ø1941
honour of the lions the The honour of the lions1911 lz2vepatruljens z1re Løvepatruljens ære1923
man from ashanti the The man from Ashanti1929 mannen fra ashanti Mannen fra Ashanti1930
man from dartmoor the The man from Dartmoor1929 manden fra dartmoore Manden fra Dartmoore1937
rogues afloat Rogues afloat!1928 polarskatten Polarskatten 1939
Til toppen af siden
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Til toppen af siden
Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af
Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u5201.htm