Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Ivan Bjarne (1890-1938)

Sprog: svensk

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Trykt i periodicum Bjarne, Ivan: Miss Violets blaa Øjne (1920, novelle(r)) 👓
originaltitel: Miss Violets blå ögon, 1920
del af: Berlingske Tidende
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Gerda Ploug Sarp (1881-1968)
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i: Bonniers månadshæften, bind 14, januari 1920.
 note om føljeton Trykt i Berlingske Tidende 30-5-1920, [Søndagstillæg], serien: Ugens Historie, illustreret med tegning af Gerda Ploug Sarp. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream
 Trykt i periodicum Bjarne, Ivan: Drømmen om den gale Greve (1920, novelle(r))
originaltitel: ?
del af: Berlingske Tidende
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Gerda Ploug Sarp (1881-1968)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Berlingske Tidende 11-7-1920, [Søndagstillæg], serien: Ugens Historie, illustreret med tegning af Gerda Ploug Sarp. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Bjarne, Ivan: Glædens Hus. Oversat af Paul Fjeldgård. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1920. 160 sider. Pris: kr. 4,50 (1920, roman)
originaltitel: Glädjens hus, 1919
kollaps Detaljer
oversat af Paul Fjeldgaard (f. 1878)
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, 1920.
 anmeldelse Fyens Stiftstidende 20-2-1920, side 3 [Anmeldelse, signeret: A.V.]  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse Randers Dagblad og Folketidende 10-3-1920, side 5 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Bjarne, Ivan: Pigen fra Montmartre. Pariserroman. ♦ Pio, 1924. 172 sider. Pris: kr. 2,50 (1924, roman)
originaltitel: Flickan från Montmartre, 1923
oversat af Anonym

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. april 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u5187.htm
Scan me!