Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerSvatopluk Cech (1846-1908)
Sprog: andre
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
originaltitel: ?
del af: Ude og Hjemme
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Trykt i Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 359 (17-8-1884), side 569-71. 
Cech, Svatopluk: Berømmelse. Bøhmiske Noveller. Overs. af Johannes Marer. ♦ Schou, 1889. 218 sider (1889, tekster) Detaljer
oversat af Johannes Marer (1861-1922)
Indholdoriginaltitel: ?
originaltitel: ?
originaltitel: ?
oversætter i periodicum: Anonym
Noterdel af: Ude og Hjemme
Trykt i Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 358 (10-8-1884), side 551-63, under titlen: Den pantsatte Karakter. Satirisk Novellette af den bøhmiske Forfatter Svatopluk Cech [oversætte ikke anført]. originaltitel: ?
originaltitel: ?
Cech, Svatopluk: [indgår i antologien: Ved Limfjorden [s090]] I Klosterkjælderen. Side 90-92 (1916, digte) 👓 originaltitel: ?
del af: Nytaarsgave
Detaljer
Noter Trykt i Nytaarsgave. Udgiven af Foreningen "Fremtiden". Ny Række. Sjette Aargang, 1887, side 102-04. Fuld visning af teksten på: 
Internet Archiveoriginaltitel: ?
Cech, Svatopluk: [indgår i antologien: Ved Limfjorden [s086]] Spillemandens Datter. Side 86.88 (1916, digte) 👓 originaltitel: ?
originaltitel: ?
del af: Nytaarsgave
Detaljer
Noter Trykt i Nytaarsgave. Udgiven af Foreningen "Fremtiden". Ny Række. Syvende Aargang, 1888, side 164, under titlen: Vognen. Af Svatopluk Cech. Fuld visning af oversættelsen på: Internet ArchiveListe over originaltitler
Til toppen af siden
Anvendte symboler