Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Patrick Westen Joyce (1827-1914)
Sprog: engelsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(oversætter) antologi: Irske Sagn og Æventyr. Overs. og Illustrerede af V. Jastrau. ♦ 1890. 187 sider, illustreret (1890, novelle(r)) EMP 146
originaltitel: Old Celtic romances, 1879
Detaljer
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Viggo Jastrau (1857-1946)
Noter
1 upagineret side: Forord [signeret V.J.].
Indhold: Fionnuala. Luga og Turens Sønner. Dermat. Gilla Trold. Ossian i den evige Ungdoms Land.
"Old Celtic romances" indeholder 13 fortællinger oversat fra gælisk til engelsk af P.W. Joyce.
Fuld visning af den engelske udgave på: Internet Archive
Berlingske Tidende 14-12-1890, Aften, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.