Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljerFrançois Bernard-Valville (1767-1828)
Sprog: fransk
(henvisning) Valville, François Bernard-
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Bernard-Valville: Skielmen i sin egen Snare. Syngestykke i 1 Act med Musik af [Pierre] Gaveaux. Frit oversat efter: Le trompeur trompé af N. T. Bruun (1804, dramatik)originaltitel: Le trompeur trompé
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Bernard-Valville: De to talende Skilderier eller der bliver intet af Maaltidet. Comedie i 1 Act, ved N. T. Bruun (1810, dramatik)originaltitel: Les deux tableaux parlans
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| (tekst) Skælmen i sin egen Snare Syngestykke i 1 Akt, Musiken af Pierre Gaveaux, Teksten af Bernard-Valville, frit oversat af N.T. Bruun musik af Pierre Gaveaux (1760-1825, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
| (premiere 23-11-1804 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 5) |
| Bernard-Valville, François: De to talende Skilderier eller Der bliver intet af Maaltidet, Komedie i 1 Akt af Valville. Oversat af N.T. Bruun oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
| (premiere 15-04-1811 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 9) |