Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Wilhelm Meyer-Förster (1862-1934)

Sprog: tysk
(henvisning) Förster, Wilhelm Meyer-
Gregorow, Samar (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Meyer-Förster, W.: Lena S. Roman af W. Meyer-Førster. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1903. 296 sider (1903, roman) 👓
originaltitel: Lena S., 1903
del af: Jyllandsposten
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 21-6-1903 til 5-8-1903. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Projekt Gutenberg-DE
Bog Meyer-Förster, Wilhelm: Hans Højhed. ("Alt-Heidelberg"). (Oversat fra Tysk efter "Karl Heinrich" af Sigurd Thomsen). ♦ Gyldendal, 1928. 112 sider, 12 tavler. Pris: kr. 2,00 (1928, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Karl Heinrich, 1898
kollaps Detaljer
oversat af Sigurd Thomsen (1887-1944)
kollaps Noter
note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse 1925-29 fejlagtigt opført under klassemærket 84.2 (Tyske Skuespil).
note til oversat titel Illustreret med billeder fra filmen (1927).
note om oplag 3. Oplag, 1928.
url teater Link til webside Dramatiseret af forfatteren 1901 under titlen: Alt Heidelberg. Dansk premiere på Folketeatret 08-02-1903

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Meyer-Förster, Wilhelm: Hans Højhed
Skuespil i 5 Akter af Wilhelm Meyer-Förster. Oversat af Karl Larsen
[På Odense Teater, 1920, uder titlen:] Gamle Heidelberg. Oversat af Lauritz Swendsen
oversat af Karl Larsen (1860-1931)
oversat af Lauritz Swendsen (1864-1944)
 (premiere 08-02-1903 på Folketeatret)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u2067.htm
Scan me!