Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerPierre Louÿs (1870-1925)
Sprog: fransk
Chibrac (pseudonym)
Chrysis, Pierre (pseudonym)
Lewys, Peter (pseudonym)
Chrysis, Pierre (pseudonym)
Lewys, Peter (pseudonym)
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Louys, Pierre: Aphrodite. En Roman om Kærlighed fra Antikens Alexandria. Ill. af fremr. franske Kunstnere. Paa Dansk ved C. E. Falbe-Hansen. ♦ A. Christiansen, 1905. 368 sider, illustreret. Pris: kr. 6,90 (1905, roman)originaltitel: Aphrodite, mœurs antiques, 1896
Detaljer
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)
1945 Senere udgave: Afrodite. Overs. af Aage Børresen. Ill. af Ulla Lindstrøm. ♦ Arthur Jensens Forlag, 1945. 200 sider, illustreret og 16 tavler (kvartformat). Pris: kr. 18,00
Louys, Pierre: Kong Pausole. Overs. af Otto Gelsted. Med Illustr. af Svend Johansen. ♦ Arthur Jensen, 1943. 214 sider, illustreret og 15 tavler (kvartformat). Pris: kr. 18,00 (1943, roman)originaltitel: Les aventures du roi Pausole, 1901
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
illustrationer af Svend Johansen, f. 1890 (1890-1970)
Louÿs, Pierre: Afrodite. Overs. af Aage Børresen. Ill. af Ulla Lindstrøm. ♦ Arthur Jensens Forlag, 1945. 200 sider, illustreret og 16 tavler (kvartformat). Pris: kr. 18,00 (1945, roman) Detaljer
oversat af Aage Børresen (1917-1992)
illustrationer af Ulla Lindstrøm
1905 1. udgave: Aphrodite. En Roman om Kærlighed fra Antikens Alexandria. Ill. af fremr. franske Kunstnere. Paa Dansk ved C. E. Falbe-Hansen. ♦ A. Christiansen, 1905. 368 sider, illustreret. Pris: kr. 6,90
Lewys, Peter: Hun-djævle. Overs. fra engelsk efter "She-devils". ♦ Obelisk, 1968. 160 sider. (Traveller's Companion, 16) (1968, roman)originaltitel: Trois filles de leur mère, 1926
serietitel: Traveller's Companion, 16
Detaljer
oversat af William S. Robinson (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under engelske romaner. Oversat til engelsk (anonymt) af William S. Robinson 1958 (udgivet i Paris) med titlen: The she-Devils. 
Til toppen af siden