Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Magate ("Emily") Jolly (1834-1917)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: www.djo.org.uk
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: www.victorianresearch.org

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog anonym: En Kones Historie. Efter det Engelske ved P.B. Blicher. ♦ (Hagerup), 1856. 121 sider. Pris: 64 Sk. (1856, roman) EMP1495
originaltitel: A wife's story
del af: Fædrelandet
Detaljer
oversat af P.B. Blicher (1818-1874)
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Household Words, Vol. xii, fra No. 284 (1-9-1855) til No. 287 (22-9-1855). Udgivet i bogform i samlingen: A wife's story and other tales, 1875.
note til oversat titel Overgik til F.C. Pio.
note om føljeton Føljeton i Fædrelandet fra 6-11-1855 til 16-11-1855, under titlen: En Kones Historie. (Efter Household-Words). Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Google Books

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden