Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.
Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Henning Schönberg
Sprog: tysk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Schønberg, Henning: Lieutenant Günther. Af Henning Schønberg (
1884, novelle(r)) 👓
originaltitel: Lieutenant Günther, 1884
oversat af Anonym
![note til titel note til titel](../pics/note.gif)
På tysk trykt i: Deutsche Rundschau, 38. Bande (Januar-Märtz 1884), side 436-42.
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
Trykt i For Romantik og Historie, Toogtredivte Bind (1884), side 262-75. Fuld visning af oversættelsen på:
Internet Archive
Schønberg, Henning: Sammenslyngede Veie. En Fortælling af Henning Schønberg (
1884, novelle(r)) 👓
originaltitel: Verschlungene Wege, 1884
oversat af Anonym
![note til titel note til titel](../pics/note.gif)
På tysk trykt i: Deutsche Rundschau, 40. Band, Juli-September 1884, side 321-41.
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
Trykt i For Romantik og Historie, Treogtredivte Bind (1884), side 242-88. Fuld visning af oversættelsen på:
Internet Archive
Til toppen af siden
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Til toppen af siden