Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Sigmund Melkowski (f. 1820)

Sprog: polsk
Jez, Thomas (pseudonym)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Trykt i periodicum Jez, Thomas: Montenegrinerinden. En Fortælling af Thomas Jez (1883, novelle(r)) 👓
originaltitel: Die Montenegrinerin, 1883
del af: For Romantik og Historie
Detaljer
oversat af Julius Meixner (1850-1913, sprog: tysk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel På tysk trykt i: Deutsche Rundschau, 36. Band, Juli-September 1883. [Ikke tidligere trykt på polsk].
note om føljeton Trykt i For Romantik og Historie, Eetogtredivte Bind (1883), side 369-84. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Internet Archive
url Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Internet Archive

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden