Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Cyrus Cincinato Cuneo (1879-1916)

0000 Omtale i elektronisk form: www.lookandlearn.com

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Argyll, Hertugen af: Det Overnaturlige. Denne Samling Beretninger er redigeret og udvalgt af Hertugen af Argyll (1905, novelle(r)) 👓

af John Campbell (1845-1914, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: The Royal Magazine, December 1903.

Første Serie indeholder: Den tredie i Salonen. Fantasi-Munke. Anden Serie indeholder: Et hjemsøgt Hus (I: Den mystiske irske Sanger. II: Rytteren. III: Den blodige Haand). Et Varsel.

Manden paa den glødende Rist. Den blaa Dame. Hunden og det overnaturlige.

Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 3 (Januar 1905), side 131-32, Første Serie, [Illustreret] og Nr. 4. (Februar 1905), side 173-76, Anden Serie [Illustreret].

(illustrationer) Lichfield, Randolph: En Bankrun. Side 335-43 (1908, novelle(r)) 👓

af C. Randolph-Lichfield (1873-1956, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: The Royal Magazine, vol. 19, No. 111, January 1908.

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 8, Maj 1908, side 335-43.

(illustrationer) Best, Geo A.: En Overraskelse. Af Geo A. Best (1908, novelle(r)) 👓

af George A. Best (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: The Royal Magazine, vol. 17, April 1907.

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 2 (November 1908), side 60-65, [Illustrationer fra den engelske udgave].

(illustrationer) Andrews, C. C.: Lovløs fra Presidio. Af C. C. Andrews (1910, novelle(r)) 👓

af Catherine March (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: The Strand Magazine, Vol. 35, No. 210, June 1908.

Trykt i Maaneds-Magasinet, 2. Aargang, Nr. 34 (11-12-1910), side 1071-82. [Med illustrationer fra den engelske udgave].

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

(illustrationer) Savile, Frank: Baby. Af Frank Savile. Illustrationer af Cyrus C. Cuneo (1911, novelle(r))

af Frank Hope MacKenzie Savile (1865-1950, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: The Strand Magazine, Vol. 37, No. 217, January 1909, side 34-42.

Trykt i Maaneds-Magasinet. Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 2 (22-1-1911), side 75-84.

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

Til toppen af siden

Til toppen af siden