Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Thomas Frank Heaphy (1813-1873)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog anonym [Heaphy, Thomas Frank]: [indgår i antologien: Ti Fortællinger [s001]] Mr. H.'s egen Fortælling. (Efter det engelske. Her efter Illnst. Tid. [ie: Illust. Tid.]). Side [1]-37 (1878, novelle(r)) 👓
originaltitel: Mr. H's own narrative
del af: Østsjællands Folkeblad
del af: Illustreret Tidende
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: All the year round, Volume VI, No. 128 (5-10-1861), side 36-43. Udgivet i bogform under titlen: A wonderful ghost story, being mr. H's own narrative, 1882.
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Østsjællands Folkeblad fra 16-10-1878 til 24-10-1878. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
note om føljeton Trykt i Illustreret Tidende, Aargang 3, Nr. 141 (8-6-1862), side 290-91, og Nr. 142 (15-6-1862), side 302-03, under titlen: Mr. H.'s egen Fortælling. (Af "All the year round").
url Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Illustreret Tidende
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Dickens Journals Online

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden