Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Wilhelm Schröter

0000 Omtale i elektronisk form: d-nb.info

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

anonym [Retcliffe, J.]: Den nordamerikanske Frihedskrig. Historisk Roman ved A. H. ♦ [Skive Avis], [1908]. 685 sider (1908, roman) 👓

oversat af A.H. (pseudonym)

illustrationer i periodicum: anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversætter i periodicum: Anonym

1909 Senere udgave: Den nordamerikanske Frihedskrig. Historisk Roman ved A. H. ♦ [Fyns Venstreblad], [1909]. 685 sider

Noter

Trykt med

Fraklipningsføljeton i Skive Avis fra 20-11-1908 til 5-3-1909. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream

Føljeton (anden oversættelse) i Huusvennen 1866, Hefte 1-12, under titlen: Nord og Syd eller Kampen i Amerika. Historisk Roman. [Illustreret].

Fuld visning af den tyske tekst (Erster Band) på: Google Books

Fuld visning af den tyske tekst (Zweiter Band) på: Google Books

anonym [Retcliffe, J.]: Den nordamerikanske Frihedskrig. Historisk Roman ved A. H. ♦ [Fyns Venstreblad], [1909]. 685 sider (1909, roman) 👓

oversat af A.H. (pseudonym)

1908 1. udgave: Den nordamerikanske Frihedskrig. Historisk Roman ved A. H. ♦ [Skive Avis], [1908]. 685 sider

Noter

Trykt med

Fraklipningsføljeton i Fyns Venstreblad fra 1-12-1909 til 1-3-1910. FynsVB19091201Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Til toppen af siden

Til toppen af siden