Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Joseph Clay Neal (1807-1847)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: www.oxfordreference.com

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Trykt i periodicum anonym [Neal, Joseph C.]: Det er kun min Mand (1841, novelle(r)) 👓
originaltitel: Tis only my husband, 1841
del af: Berlingske Tidende
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i samlingen: Charcoal Sketches, 1838. Bind 2 af Pic-nic papers er et anonymt (pirat)optryk af Charcoal Sketches.
note om føljeton Trykt i Den Berlingske Tidendes Søndagsblad, No. 41 (24-10-1841), tekst efter titlen: (Af Pic-Nic-Papers). Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive
Trykt i periodicum anonym [Neal, Joseph C.]: Den kødrige Mand (1841, novelle(r)) 👓
originaltitel: The fleshy one, 1838
del af: Berlingske Tidende
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i samlingen: Charcoal Sketches, 1838. Bind 2 af Pic-nic papers er et anonymt (pirat)optryk af Charcoal Sketches.
note om føljeton Trykt i Den Berlingske Tidendes Søndagsblad, No. 40 (17-10-1841), tekst efter titlen: (Af Pic-Nic-Papers). Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden