Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Emma Hermina M. Black Lethbridge (1893-1986)

Sprog: engelsk
(henvisning) Black, Hermina
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: lovecomestoscotlandyard.blog
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: www.fantasticfiction.com

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Trykt i periodicum Black, Hermina: Under Østens Maane. Roman af Hermina Black (1938, roman) 👓
originaltitel: Gold Moon of Africa, 1938
del af: Nationaltidende
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende fra 7-10-1938 til 23-12-1938 i 78 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i periodicum Black, Hermina: Tavshedspligt (1940, roman) 👓
originaltitel: ?
del af: Aftenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Aftenbladet 13-4-1940, side 3, uddrag af artiklen: Aftenbladets ny Roman: ... Romanen "Tavshedspligt", hvoraf vi i Gaar bragte Indledningen, vil ikke blive fortsat. For Maaneder siden havde vi købt Eneretten for Danmark til Oversættelse og Offentliggørelse af denne Roman og erfarer nu, at den desuagtet er blevet trykt i et andet dansk Blad.
note om føljeton Føljeton i Aftenbladet fra 12-4-1940, men kun første afsnit blev trykt. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden